Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Щ

щось[що́сь]

прислівник · займенник · [ʃt͡ʃɔsʲ] · «something»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom що + -сь. Cognate with Polish coś, Belarusian штось, Slovak čosi.
готовоМорфологія10 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

I чог о сь, займ. неознач. 1》 Невизначений або невідомий предмет, якесь явище і т. ін.; невідомо, неясно що. || Що-небудь не до кінця визначене, поки що не розгадане. || Яка-небудь справа, якесь заняття. || розм. Невідомо хто, якийсь невідомий; хтось. || Що-небудь особливе, властиве кому-, чому-небудь. 2》 Незначна або якась частина, кількість чого-небудь. II присл. , розм. 1》 Невідомо з якої причини, неясно чому; чомусь. 2》 Ніби, немов, здається. || Почасти, якоюсь мірою. 3》 у знач. прикм. При назвах міри вживається на позначення приблизної кількості; близько.

Етимологія

From що + -сь. Cognate with Polish coś, Belarusian штось, Slovak čosi.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 10 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
щось
чому́сьсер., давальний
чімосьсер., місцевий
чімсьсер., місцевий
чому́сьсер., місцевий
щосьсер., називний
чимосьсер., орудний
чимсьсер., орудний
чого́сьсер., родовий
щосьсер., знахідний
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
ві́щосьсер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
чомусь
Антоніми:
нічогоніщо
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org

Омоніми

щось2 (прислівник) — Невідомо з якої причини, неясно чому; чомусь.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

все (щось) обривається / обірвалося всередині (в грудях) у кого, рідше кому

Хто-небудь надзвичайно вражений, переляканий чи приголомшений чимсь. З яким нетерпінням вичікувала вона хвилини появи його (листоноші), і коли приходив з порожніми руками, їй обривалось щось всередині (В. Гжицький); Юрко відчув, як усе всередині у нього обірвалось. Вели його батька (І. Багмут). мати за щось кого. Поважати, цінувати когось. Дуже йому було прикро, що люди його мають за щось, коли він у своїй думці не варт був нічого (Л. Мартович). мати за ніщо. Часом мають за ніщо, принижують і ображають саме кращих ті, що нічим самі не є, але дуже схильні до знущань над іншими (З газети). у лісі щось (велике) здохло. Сталося щось незвичайне.…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
Як їй хотілося, щоразу, як рибалки вирушали в море, підійти й привітатися, однак кожного разу їй щось заважало завести знайомство, і риба ходила по березі й розмовляла сама з собою. Можливо, вона так і дожила б віку, якби одного дня, проспавши у холодку довше, ніж звичайно, не поб…
literary_fts · 5cbffa78_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M57indefinite-negative-pronounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M63advanced-pronounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

щось
something (unspecified object)

Джерело: dmklinger