іграшка[і́грашка]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
і́грашка -и, ж. 1》 Річ, призначена дітям для гри; забавка (у 1 знач. ). 2》 рідко . Те саме, що забавка 2). За і грашку ( і грашки) що кому — а) (у сполуч. з дієсл. дістатися, датися і т. ін.) легко (дістатися, датися і т. ін.); б) (у сполуч. з дієсл. бути) немов забавка.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 345
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | і́грашка | і́грашки |
| Родовий | і́грашки | і́грашок |
| Давальний | і́грашці | і́грашкам |
| Знахідний | і́грашку | і́грашки |
| Орудний | і́грашкою | і́грашками |
| Місцевий | і́грашці | і́грашках |
| Кличний | і́грашко | і́грашки |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
за іграшку кому, що
1. зі сл. датися. Дуже легко. Йосипові і грамота за іграшку далася... (Панас Мирний). 2. зі сл. бути. Як розвага. Став ходити (Івась) біля волів, додивлятися до плуга, до борони. Спершу й це все було хлопцеві за іграшку, а далі увійшло в його щоденні звичаї (Панас Мирний). не в іграшку. Цілком серйозно, насправді. (Сербин:) А вона, здається, не в іграшку закохалась у мене (С. Васильченко). не іграшки. Нелегко, дуже складно, тяжко. Не іграшки, не жарт — В зубах собачих побувати (Л. Глібов)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ів, не хотячи, прохоплювався, як же він лишився живий, Терещенко лише дивився на Дмитрика, як на нерозумну дитину, яка домагається смертельної отрути, гадаючи, що то звичайна собі іграшка, і розповідав або про дерева, з яких просто із стовбура росте велетенське листя, або коли Дмитрикові очі надто заокруглювалися і чоло складалося в зморшки, — бо він ніяк не міг уя…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger