Лексикон · A-Я · І
ім'я[ім'я́]
іменник · [iˈmja] · «first name»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняІм'я), ст. Прдкль «славень» (1627); -- р. бр. Прокал, стол. Пооказь;-- через церковнослов'янське посередництво запозичено з грецької мови; гр. ПромАєпс, Пром…
готовоМорфологія20 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Вікісловниксловникове тлумачення
особиста назва людини, що дається їй після народження моєї жінки
прізвище
найменування йому
Етимологія
Ім'я), ст. Прдкль «славень» (1627); -- р. бр. Прокал, стол. Пооказь;-- через церковнослов'янське посередництво запозичено з грецької мови; гр. ПромАєпс, Пром…
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 594
Морфологія
іменник · 20 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ім'я́ | імена́ / і́мені |
| Родовий | і́мені / ім'я́ | іме́н |
| Давальний | і́мені / ім'ю́ | імена́м |
| Знахідний | ім'я́ | імена́ |
| Орудний | і́менем / ім'я́м | імена́ми |
| Місцевий | і́мені / ім'ї / ім'ю́ | імена́х |
| Кличний | ім'я́ | імена́ |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
форма за правописом 2019 року
| Форма | Позначка |
|---|---|
| імене | сер., кличний |
альтернативне написання
| Форма | Позначка |
|---|---|
| імени | сер., родовий |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
іменнянаймення
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…тінь ножа вбиває, — сказав Джалапіта, — а ти з ножем хочеш на мене кинутись. Джалапіта живиться хмарами, і лапи у нього хмари, і руки у нього хмари, тому кожного разу у нього інше ім'я. Джалапіта універсальний. Він кожен з існуючих предметів і людей, але він не вони, він Джалапіта. Коли дві тисячі років тому пробували писати життєпис Джалапіти, то покинули, бо Д…
literary_fts · 0e81c7c8_c0000
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
ім'я↔
name (word or phrase indicating a particular person, place, class or thing)name (given name)given name (name chosen for a child by its parents)
Джерело: dmklinger