Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вечірка[вечі́рка]

іменник · [ʋeˈt͡ʃʲirkɐ] · «party»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВе́чір + -ка
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вечі́рка -и, ж. 1》 Вечірнє зібрання, гулянка з частуванням у вузькому колі. 2》 розм. Вечірня газета.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВЕЧІ́РКА, и, ж. Вечірнє зібрання, гулянка із частуванням у вузькому колі. Щотижня Олеся справляла вечірки для гусарів (І. Нечуй-Левицький); Почали сходитися гості, яких запросили брати на товариську вечірку (І. Франко); – Хіба тебе не вразило, приміром, що Марійка на сімейну вечірку запросила свого класного керівника? (О. Донченко); При заткнутих у пісок смолоскипах, обліплених метеликами й мушками, на невеличкому горбку .. лунав безжурний сміх і спів. Вечірка удалась. Це було свято молодості й радості життя (Н. Королева); Корпоративна вечірка.

Етимологія

Ве́чір + -ка

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийвечі́ркавечі́рки
Родовийвечі́ркивечі́рок
Давальнийвечі́рцівечіркам
Знахіднийвечі́ркувечі́рки
Оруднийвечі́ркоювечі́рками
Місцевийвечі́рцівечірках
Кличнийвечі́рковечі́рки

Написання і вимова

Правопис
вечі́рка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
послуга
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…— То ви не були на вечірці в Лянцкоронських? — допитувалась Амальтея. — Я, здається, ясно сказав, — розвіяв її сумніви Юрко. — Шкода, — зітхнула Амальтея. — Вдалася дуже пристойна вечірка. То це не ви деклямували там Рілького? — Рілького? — перепитав Немирич. — Ні, не я. Я знаю напам’ять тільки Гайного. І Холодного. — Шкода, — знову зітхнула Амальтея. — Там був оди…
literary_fts · 6bb17922_c0069

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M51my-plansвивчаєтьсявідкрити →
A2 M07foundations-practiceвивчаєтьсявідкрити →
A2 M37all-cases-practiceвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

вечірка
party (social gathering)party (fun social gathering)soiree (formal evening party)

Джерело: dmklinger