Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

висувати[висува́ти]

дієслово · [ʋesʊˈʋate] · «to move out, to push out»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняPerhaps from ви́сунути + -ва́ти.
готовоМорфологія23 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

висува́ти - а ю, - а єш і вис о вувати, -ую, -уєш, недок. , в и сунути, -ну, -неш, док. , перех. 1》 Сунучи, соваючи, переміщати що-небудь наперед, на видне місце. || Витягати, виставляти що-небудь ізсередини назовні. || Робити рух уперед якою-небудь частиною тіла, виставляти її. 2》 перен. Пропонувати чию-небудь кандидатуру для виконання якогось завдання, на вищу посаду, на важливішу роботу. 3》 перен. Ставити на перший план. || Пропонувати що-небудь, подавати якусь думку.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИСУВА́ТИ, а́ю, а́єш, ВИСО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́СУНУТИ, ну, неш, док. 1. що. Сунучи, соваючи, переміщати що-небудь наперед, на видне місце. Панас Голуб висував на середину хати стола (В. Кучер); // Витягати, виставляти що-небудь назовні. Він розкидав усі речі, шпурляв чемодани, висував шухляди (Ю. Смолич); Мати висунула з печі макітру вареників (І. Нечуй-Левицький); // Робити рух уперед якою-небудь частиною тіла, виставляти її звідкись або з-за чогось. Під шкурами на помості ще щось заворушилось, і звідти висунула спочатку голову, а потім вилізла дівчина (С. Скляренко); Висунувши малинового язика, він [собака] часто дихав (А. Шиян); // кого, що. Розміщати попереду кого-, чого-небудь або в певному місці (про військо, полк, загін і т. ін.). Ігоревий полк висунув свої запасні частини на лівий бік (Б. Лепкий). 2. кого, перен. Пропонувати чию-небудь кандидатуру для виконання якогось завдання, на вищу посаду, важливішу роботу. Почали висувати кандидатів у президію (А. Іщук); – Пропоную: на голову сільради висунути Матвія (І. Микитенко); Ляпшея висунули на посаду помічника завідуючого шахтою (О. Гуреїв). 3. що, перен. Ставити на передній план. Боротьба йде уперта, завзята, кожен день висуває якісь нові чинники на історичну арену (М. Коцюбинський); Формування терміносистем висуває перед лінгвістами різні проблеми (з наук. літ.); // Пропонувати що-небудь, подавати якусь думку. Міркування мої були досить конкретні. Я висував той варіант, доводячи нераціональність і дорожнечу цього (Іван Ле); Найодчайдушніший проект висував наймовчазніший з них – пілот (І. Багряний). (1) Висува́ти / ви́сунути вимо́гу – ставити перед ким-, чим-небудь певні вимоги. Якщо раніше вимагали від артиста урочистих жестів та інтонацій, то життя висуває нові вимоги артистичності (І. Пільгук); Кожна епоха висувала свої закони, свої вимоги й до людей, і до міст (І. Білик); У своїх працях М. Левицький висунув вимогу дотримання фонетичної милозвучності української мови, яка досягалася чергуваннями (з наук. літ.); (2) Висува́ти / ви́сунути ло́зунг – виступати з певним закликом. Чи варто взагалі висувати лозунги, які неможливо реалізувати? (з публіц. літ.); І. Ньютон та інші дослідники природи – представники емпіризму – висунули лозунг: “Фізико, бійся метафізики!” (з наук.-попул. літ.). ◇ (3) Ви́сунути ши́ю з ярма́ чийого – звільнитися з-під залежності від кого-небудь, з якоїсь неволі. Коли Остап .. здіймав річ про те, що пора вже висунути шию з панського ярма, люди спочували [співчували] йому, але далі спочуття [співчуття] діло не йшло (М. Коцюбинський); Ви́ткнути (ви́сунути, ви́стромити і т. ін.) / витика́ти (висо́вувати, вистро́млювати і т. ін.) но́са див. витика́ти¹.

Етимологія

Perhaps from ви́сунути + -ва́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
висува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
висува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
висува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
висува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
висува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
висува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
висува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
висувано
висува́ймонаказовий, множина, 1 ос.
висува́йтенаказовий, множина, 2 ос.
висува́йнаказовий, однина, 2 ос.
висува́тиінфінітив
висува́ламинулий, жін.
висува́вминулий, чол.
висува́ломинулий, сер.
висува́лиминулий, множина
висува́ємотеперішній, множина, 1 ос.
висува́ємтеперішній, множина, 1 ос.
висува́єтетеперішній, множина, 2 ос.
висува́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
висува́ютеперішній, однина, 1 ос.
висува́єштеперішній, однина, 2 ос.
висува́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
висуватьінфінітив
висуватеперішній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
висува́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Висува́ти, -ва́ю, -ва́єш Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
витягативиставлятивитикативистромлювативисаджувативихилятивиноситивисовувативисунути
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Основи суспільності · 1856
…а. — Адже ж все наверха, по шухлядах, по кишенях! — скрикнув він і, ледве передвигаючи ногами, дихаючи приспішено і нерівно, побіг до свого покою і почав судорожно відмикати шафи, висувати шухляди, виймати різні старі реверенди, штани, камізельки, кваплячись, шукаючи чогось і зараз же кидаючи все безладно на купу. Нараз знов зупинився. Крізь вікно, обернене до полуд…
literary_fts · c61473e0_c0093

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M36motion-prefixes-arrivalcontent_backfillвідкрити →
B2 M16secondary-sentence-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M20detached-memberscontent_backfillвідкрити →
B2 M26emphasis-and-inversioncontent_backfillвідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M70proverbs-work-wisdom-charactercontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

висувати
submit (to enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.)propound (to put forward; to offer for discussion or debate)

Джерело: dmklinger