Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Г

готівка[готі́вка]

іменник · [ɦoˈtʲiu̯kɐ] · «cash»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняPossibly borrowed from Polish gotówka. Morphologically гото́вий + -івка.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова3 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

готі́вка -и, ж. 1》 Гроші, які є в наявності; наявні гроші. 2》 Грошові засоби у вигляді паперових грошей та монет, грошових знаків. К а сова гот і вка — гроші готівкою в касах підприємств, організацій, банків тощо. 3》 Перехідний залишок грошових коштів підприємства.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ГОТІ́ВКА, и, ж. Гроші, які є в наявності; наявні гроші. Старий їх матері помер .. і полишив значний спадок у готівці й земельних добрах (І. Франко); – Певно, в пана полковника не вистачає готівки розрахуватися зі мною? (З. Тулуб); Король хай заплатить двісті тисяч злотих готівкою, а надалі щорічно по дев'яносто тисяч... (Р. Іваничук).

Етимологія

Possibly borrowed from Polish gotówka. Morphologically гото́вий + -івка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийготі́вкаготі́вки
Родовийготі́вкиготівок
Давальнийготі́вціготівкам
Знахіднийготі́вкуготі́вки
Оруднийготі́вкоюготівками
Місцевийготі́вціготівках
Кличнийготі́вкоготі́вки

Написання і вимова

Правопис
готі́вка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Готі́вка, -ки, -ці Правописний словник Голоскевича (1929)
Орфоепія
готі́вка [гоут’іўка] -кие, д. і м. -ўц'і Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
готові (розм.)чистоган (розм.)готовик (діал.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Без праці · 1856
…екзекутор. Мовчанка. — За третім разом! Мінута мертвої мовчанки — і барон з гордого капіталіста був зруйнованим дідичем князівських дібр. Він чув се докладно в тій хвилі. Вся його готівка не вистарчала на те, щоби заплатити виторгувану ціну. Прийдеться затягати значну позичку, обтяжувати відразу гіпотеку тільки що набутих дібр. А господарювати на тих добрах без нак…
literary_fts · 8d968cd7_c0067

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M38at-the-cafeвивчаєтьсявідкрити →
A1 M39shoppingвивчаєтьсявідкрити →
A1 M41checkpoint-food-shoppingbuilt_vocabulary_normalizedвідкрити →
B1 M22conditionals-realвивчаєтьсявідкрити →
B1 M25shopping-and-servicesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M56instrumental-nuancesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

готівка
cash (money in the form of notes/bills and coins)

Джерело: dmklinger