Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · З

зустрітися[зустрі́тися]

дієслово · [zʊˈstʲrʲitesʲɐ] · «to meet each other once»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗустрі́ти + -ся
готовоМорфологія25 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

зустрі́тися див. зустрічатися .

Етимологія

Зустрі́ти + -ся

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 25 форм · VESUM

Інфінітив: зустрі́тися / зустрі́тись

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особазустрі́нусь / зустрі́нусязустрі́немось / зустрі́немося / зустрі́немся
2 особазустрі́нешсязустрі́нетесь / зустрі́нетеся
3 особазустрі́нетьсязустрі́нуться

Написання і вимова

Правопис
зустрі́тися дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
Орфоепія
зустрі́тися [зустр’ітиес'а] -р'інус'а, -р'інеис':а, -р'інеиц':а, -р'інуц':а; нак. -р'ін'с'а, -р'ін'теис'а Орфоепічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зустрічатися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

зустрічатися / зустрітися з очима (з поглядом) чиїми (чиїм)

Дивитися один одному в очі, переймати, перехоплювати чий-небудь погляд. Пархоменко звісив голову й зустрівся з колючими очима молодого чоловіка з тонкими губами (П. Панч); Зустрівшись несподівано з настороженим поглядом Федора Івановича, він так знітився, що відразу не догадався і сірник загасити (А. Головко)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…дьківну, сороміцьку дівку, будь проклятий весь їхній рід до десятого коліна, і де вона лише виплодилася! — що заповзялася занапастити її одинака, в якого тепер тільки й думки, аби зустрітися з тією пройдисвіткою!
literary_fts · e4b5541c_c0079

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M51my-plansbuilt_vocabulary_normalizedвідкрити →
B1 M28reflexive-verbs-nuancesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

зустрітися
to meet (with), to encounter, to come across (з, + instrumental)to be found, to be met with, to occur, to happen

Джерело: dmklinger