Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кімната[кімна́та]

іменник · [kʲimˈnatɐ] · «room»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняЗапозичене з середньолатинської мови, очевидно, за польським посередництвом; слат. camnata «кімната, що обігрівається каміном; будинок» є похідним від caminus…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

кімна́та -и, ж. 1》 Відокремлена стінами або перегородками частина будинку, квартири для проживання в ній; хата (у 2 знач. ), покій. 2》 з означ. і чого . Приміщення спеціального призначення на виробництві, в установі тощо. Кімн а та м а тері й дит и ни — приміщення в будинку вокзалу, автостанції тощо для відпочинку транзитних пасажирів – матерів з дітьми.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

КІМНА́ТА, и, ж. 1 . Відокремлена стінами або перегородками частина будинку, квартири для проживання в ній; покій (у 1 знач.). До світлиці притикає скілька бічних кімнат, відділених від неї не дверима, а важкими запонами з дорогих тканок (Леся Українка); Спить спокійно у другій кімнаті кароокий, смуглявий синок (В. Сосюра); Його пропустили в кімнату директора, який зразу спитав: – Чи ти добрий конюх? (В. Барка); Я знімав невеличку кімнату недалеко від Академії (Д. Білий). 2. з означ. і чого. Приміщення спеціального призначення на виробництві, в установі і т. ін. Класна кімната в сільській школі; по стінах географічні карти, малюнки (С. Васильченко); У корпусів Інституту теоретичної кібернетики характерна особливість: на кожному із семи поверхів є по дві-три семінарських кімнати площею сімдесят квадратних метрів (з наук.-попул. літ.); Як правило, навчальна кімната має прямокутну форму з р…

Етимологія

Запозичене з середньолатинської мови, очевидно, за польським посередництвом; слат. camnata «кімната, що обігрівається каміном; будинок» є похідним від caminus…

Джерело: Горох (за ЕСУМ)

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийкімна́такімна́ти
Родовийкімна́тикімна́т
Давальнийкімна́тікімна́там
Знахіднийкімна́тукімна́ти
Оруднийкімна́тоюкімна́тами
Місцевийкімна́тікімна́тах
Кличнийкімна́токімна́ти

Синоніми та антоніми

Синоніми:
покійгорницясвітлицяхата (розм.)палата (заст.)кімнатина (розм.)вітальняванькир (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ідомляють, що закипів чайник, наспівують "несипьмне-сольнарану", цитують Висоцького (Жванецького), запрошують когось на сніданок, інформують, що профура з заочного (третій поверх, кімната 303) ночувала сьогодні в 727-й тощо.
literary_fts · e27925aa_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M08things-have-genderвивчаєтьсявідкрити →
A1 M14checkpoint-my-worldвивчаєтьсявідкрити →
A2 M13genitive-adjectives-pronounsвивчаєтьсявідкрити →
A2 M38home-and-daily-lifeвивчаєтьсявідкрити →
B1 M29housing-and-rentingвивчаєтьсявідкрити →
B2 M04dim-zhytloвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

кімната
room (division in a building)chamber (individual's private room)chamber (room or set of rooms)

Джерело: dmklinger