Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

найбільше[найбі́льше]

прислівник · [nɐi̯ˈbʲilʲʃe] · «більш за все, більше за інших; особливо»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

найбі́льше найб і льш, присл. 1》 Більш за все, більше за інших; особливо. 2》 У сполуч. з прикметником і прислівником уживається для творення найвищого ступеня якості.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАЙБІ́ЛЬШЕ, НАЙБІ́ЛЬШ, присл. 1 . Більш за все, більше за інших; особливо. Я став помічати, що дядько Тимоха смутний. Знаєте, дитяче серце чуле на це, а найбільше ще до того чоловіка, кого любить (Б. Грінченко); Комарі були справжньою божою карою. Від них найбільше страждали діти (З. Тулуб); – Що то воно значить панського роду та благородного коліна! – дивувалися люди, а найбільш усіх Марина (Панас Мирний). 2. У сполуч. з прикметником і прислівником уживається для творення найвищого ступеня якості. Виїжджаючи чи йдучи кудись, він старався повернутись додому в найбільш нежданий час і з найбільш несподіваної сторони (М. Стельмах); Ми добре розуміємо, що одним з найбільш пріоритетних для держави завдань є виведення агропромислового комплексу на сучасний технологічний рівень (з наук. літ.).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
найбі́льше
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
найбі́льш

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
— Але найбільше мені шкода навіть не рибалки й не риби, а заклопотаної жінки, що не почула риб'ячого голосу. — Я не погоджуюся з тобою. Рибалка просто сплохував, бо з тим, що носиш у душі, не віл…
literary_fts · 5cbffa78_c0006

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M26instrumental-professioncontent_backfillвідкрити →
A2 M30work-and-foodcontent_backfillвідкрити →
A2 M35dozvillia-i-khobicontent_backfillвідкрити →
A2 M52education-and-workcontent_backfillвідкрити →
A2 M54comparisoncontent_backfillвідкрити →
A2 M60nature-and-traditionscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

найбільше
most (superlative of many)most, the mostmost, the most (determiner)

Джерело: dmklinger