Лексикон · A-Я · Н
недоконаний[недоко́наний]
прикметник · [nedɔˈkɔnɐnei̯] · «incomplete»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom не- + доко́наний.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
недоко́наний -а, -е, лінгв. Незавершений, незакінчений. Недок о наний вид — граматична категорія, що виражає тривалість, незакінченість дії у дієсловах.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
НЕДОКО́НАНИЙ, а, е: △ Недоко́наний вид див. вид ².
Етимологія
From не- + доко́наний.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| недоко́наній | жін., давальний |
| недоко́нана | жін., кличний |
| недоко́наній | жін., місцевий |
| недоко́нана | жін., називний |
| недоко́наною | жін., орудний |
| недоко́наної | жін., родовий |
| недоко́нану | жін., знахідний |
| недоко́наному | чол., давальний |
| недоко́наний | чол., кличний |
| недоко́нанім | чол., місцевий |
| недоко́наному | чол., місцевий |
| недоко́наний | чол., називний |
| недоко́наним | чол., орудний |
| недоко́наного | чол., родовий |
| недоко́наного | чол., знахідний |
| недоко́наний | чол., знахідний |
| недоко́наному | сер., давальний |
| недоко́нане | сер., кличний |
| недоко́нанім | сер., місцевий |
| недоко́наному | сер., місцевий |
| недоко́нане | сер., називний |
| недоко́наним | сер., орудний |
| недоко́наного | сер., родовий |
| недоко́нане | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…чи не міг не зацитувати: — Нас двох сьогодні забагато. І обидва ми уперті. — Ти завтра будеш конати зі своїм серцем, — попередила Рома. — Конати? — Пепа закотив очі. — Конати — це недоконаний вид. Чарлі! Він простягнув Цумбрунненові руку. Нічого не розуміючи, той подав йому свою. Пепа гаряче стис її й так вони завмерли — в рукостисканні, зустрівшись очима. — Перебий, —…
literary_fts · cbf65c13_c0142
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
недоконаний↔
related to the imperfective aspectincomplete(grammar) imperfective
Джерело: dmklinger