отой[ото́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ото́й от а , от е ; займ. вказ. , розм. Підсил. до той ; ось той; от той. || Уживається при згадуванні кого-, чого-небудь раніше названого, уже відомого.
ОТО́Й, ота́, оте́; займ. вказ., розм. Те саме, що той; ось той; от той. Бодай кати їх постинали, Отих царів, катів людських (Т. Шевченко); Дядьку мій! Весна настала краща, Ніж ота, що так тоді цвіла! (М. Рильський); Невідомо було, хто приїхав, може, якраз ота всемогутня жінка з прокуратури (О. Гончар); // Уживається при згадуванні кого-, чого-небудь раніше названого, уже відомого. От знову ридання оті навіснії У грудях мені закипають (Леся Українка); – Пальто моє, оте – зелене .. мигнуло мені в очах (А. Головко); На городі зустрілася [Килина] з Настею Ушетою. Настя була не сама – коло неї стовбичив отой приїжджий студент із квадратними плечима (Є. Гуцало).
Етимологія
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)
Морфологія
прикметник · 30 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оті́й | жін., давальний |
| оті́й | жін., місцевий |
| ота́ | жін., називний |
| отіє́ю | жін., орудний |
| ото́ю | жін., орудний |
| отіє́ї | жін., родовий |
| ото́ї | жін., родовий |
| оту́ | жін., знахідний |
| отому | чол., давальний |
| оті́м | чол., місцевий |
| отому | чол., місцевий |
| ото́й | чол., називний |
| оти́м | чол., орудний |
| отого́ | чол., родовий |
| отого́ | чол., знахідний |
| ото́й | чол., знахідний |
| отому | сер., давальний |
| оті́м | сер., місцевий |
| отому | сер., місцевий |
| оте́ | сер., називний |
| оти́м | сер., орудний |
| отого́ | сер., родовий |
| оте́ | сер., знахідний |
| оти́м | множина, давальний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| отая | жін., називний |
| отую | жін., знахідний |
| отеє | сер., називний |
| отеє | сер., знахідний |
| отії | множина, називний |
| отії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, ніби і т. ін. ) Марко (Хома, отой і т. ін. ) на вовні, зі сл. заробити, підробити і т. ін., жарт
Абсолютно нічого (не заробити). Коли потяг разів зо два цигарку, сплюнув і сказав невідомо до кого: — Заробив, як Марко на вовні... (Д. Косарик). як (мов, ніби і т. ін. ) Мартин (дурний, отой і т. ін. ) до мила, зі сл. допастися, припасти і т. ін., зневажл. Без почуття міри; жадібно. До смачного борщу допався, як Мартин до мила (С. Чорнобривець); Припав пастух до приватної власності, як дурний до мила (В. Бабляк)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ський". Обдираючи морду об вічнозелені зарості, чую, як сивочубий сліпий бандурист гірко заридав та й заплакав. Кривлячись і відпльовуючись, і самого себе люто ненавидячи, згадуєш отой сон, поки вимучуєш на підлозі свої силові вправи. Це ж треба так продаватися! Безпардонно, нахабно, цинічно. "Надайте мені стипендію, Ваша Суверенносте, надайте мені ста...". Яке…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)