перший[пе́рший]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пе́рший -а, -е. 1》 Числівник порядковий, відповідний кількісному числівнику один; який передує другому при нумерації або підрахунку однорідних предметів, явищ і т. ін. || Уживається як частина складених порядкових числівників. || Уживається в датах як назва початкового дня місяця. || у знач. ім. п е рший, -шого, ч. ; п е рша, -шої, ж. Уживається на позначення об'єкта, якого було названо перед іншим або називають на протиставлення іншому. 2》 Який передує всім дальшим, наступним. || тільки мн. Який стоїть на початку в ряді однорідних предметів, явищ і т. ін. || Який стоїть, іде, їде і т. ін. попереду інших. П е рша допом о га — медична допомога, яку подають до приходу лікаря; комплекс найпростіших невідкладних заходів за нещасних випадків або раптового захворювання. 3》 Який виконує яку-небудь дію або є об'єктом дії раніше, ніж усі інші. 4》 Який не існував до певного моменту, якого не було…
ПЕ́РШИЙ, а, е. 1 . Числівник порядковий, який відповідає кількісному числівнику оди́н; який передує другому при нумерації або підрахунку однорідних предметів, явищ і т. ін. Тимченкові цензура дозволила друкувати “Словницю”, і перший том (А – О) друкується вже (М. Коцюбинський); Та сама хата, що й в першій дії, тільки краще споряджена (Леся Українка); Сагайда пропонував пораненим для безпечності спуститися вниз, на перший поверх, але ніхто з них не згоджувався на це (О. Гончар); // Уживається як частина складених порядкових числівників. Академію художеств я покинув. А інститут [комерційний] відвідував до тисяча дев'ятсот двадцятого чи двадцять першого року (О. Довженко); // Уживається в датах як назва початкового дня місяця. Настало перше грудня (М. Бажан); // у знач. ім. пе́рша, шої, ж. Уживається на позначення години, якою починається доба. – Ти коли вчора прийшов? – тихо спитала Ірина…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пе́ршій | жін., давальний |
| пе́рша | жін., кличний |
| пе́ршій | жін., місцевий |
| пе́рша | жін., називний |
| пе́ршою | жін., орудний |
| пе́ршої | жін., родовий |
| пе́ршу | жін., знахідний |
| пе́ршому | чол., давальний |
| пе́рший | чол., кличний |
| пе́ршім | чол., місцевий |
| пе́ршому | чол., місцевий |
| пе́рший | чол., називний |
| пе́ршим | чол., орудний |
| пе́ршого | чол., родовий |
| пе́ршого | чол., знахідний |
| пе́рший | чол., знахідний |
| пе́ршому | сер., давальний |
| пе́рше | сер., кличний |
| пе́ршім | сер., місцевий |
| пе́ршому | сер., місцевий |
| пе́рше | сер., називний |
| пе́ршим | сер., орудний |
| пе́ршого | сер., родовий |
| пе́рше | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| першая | жін., кличний |
| першая | жін., називний |
| першую | жін., знахідний |
| першеє | сер., кличний |
| першеє | сер., називний |
| першеє | сер., знахідний |
| першії | множина, кличний |
| першії | множина, називний |
| першії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
високої (найкращої, першої і т. ін. ) марки
1. Досвідчений, висококваліфікований, прекрасний і т. ін. (Преображенський:) — Ви от, спеціаліст високої марки, спокійнісінько працюєте в цій дірі, хоч могли б працювати й у значно пристойніших умовах (Іван Ле). 2. Дуже добрий, високоякісний і т. ін. Це коньяк найкращої марки, і його мали використати для цукрової глазурі (Переклад С. Масляка). виходити / вийти на перші ролі. Мати найкращі успіхи у чому-небудь; ставати найкращим. У київському середовищі авіаторів Сікорський незаперечно виходив на перші ролі, і на нього покладали великі надії (З журналу). грати першу скрипку в чому і без додатка, рідше де. Бути головним у якій-небудь справі. З…
Фразеологічний словник української мовизакладати / закласти перший камінь чого і без додатка
Розпочинати будівництво. Де тільки не закладали наші будівельники перший камінь велетенських споруд! (І. Цюпа); І біла помста налітає на закуту в бетон набережну, на той святий берег, де двісті років тому було закладено перший камінь Бережанська (І. Григурко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…— мовив один із пальців, втішений зустріччю після довгого часу. — Доброго вечора,— відповів другий, зрадівши, що нарешті надибав брата. — Ми тепер ніколи не розлучатимося,— сказав перший палець. — Ти також підріс у дорозі,— погодився другий палець. — Ми стали дорослі, щойно розлучитися,— признався перший. — Чи ти ще чуєш у собі силу? — спитав другий. — Більше, ніж…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger