Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пояснювати[поя́снювати]

дієслово · [pɔˈjasʲnʲʊʋɐte] · «to explain»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПоясни́ти + -ювати
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

поя́снювати -юю, -юєш і рідко поясн я ти, - я ю, - я єш, недок. , поясн и ти, -н ю , -н и ш, док. , перех. 1》 Розповідаючи про що-небудь, робити його ясним, зрозумілим. || З'ясовувати комусь ситуацію, розкривати причини якоїсь дії чи явища. || Витлумачувати слова, поняття і т. ін. || Добиватися порозуміння з ким-небудь за допомогою жестів, міміки і т. ін. || Розкривати особливість якоїсь речі або явища, вказуючи на їхні певні ознаки. || Викладати матеріал лекції, уроку і т. ін. || Мотивувати що-небудь. 2》 Знаходити, розкривати причини, мотиви чого-небудь. 3》 Виправдовуватися в чому-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОЯ́СНЮВАТИ, юю, юєш і рідко ПОЯСНЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПОЯСНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., що і без дод. 1 . Розповідаючи про що-небудь, робити його ясним, зрозумілим. [Подсєкайлов:] Значить, пояснюю: перед нами не просто той берег Дніпра. Перед нами .. той берег долі (О. Довженко); На фронті не пояснюють, а віддають накази, які треба виконувати (Григорій Тютюнник); Всім було цікаво, як ведеться хазяйство, що управителі роблять .. Всім пояснили, водили на тік, на обори (М. Коцюбинський); – А який, скажи мені, смисл у схрещуванні саме рослин різноманітних видів? – спитав Жуков. – Практично ти мені поясни (О. Довженко); // З'ясовувати комусь ситуацію, розкривати причини якоїсь дії чи явища. Один із них [комісарів] .. саме пояснював бійцям становище (О. Гончар); // Витлумачувати слова, поняття і т. ін. Давано було комусь читати рукопис для того, щоб хтось пояснив деякі незрозумілі слова (гуцул…

Етимологія

Поясни́ти + -ювати

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
поя́снюватимеммайбутній, множина, 1 ос.
поя́снюватимемомайбутній, множина, 1 ос.
поя́снюватиметемайбутній, множина, 2 ос.
поя́снюватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
поя́снюватимумайбутній, однина, 1 ос.
поя́снюватимешмайбутній, однина, 2 ос.
поя́снюватимемайбутній, однина, 3 ос.
пояснювано
поя́снюймонаказовий, множина, 1 ос.
поя́снюйтенаказовий, множина, 2 ос.
поя́снюйнаказовий, однина, 2 ос.
поя́снюватиінфінітив
поя́снюваламинулий, жін.
поя́снювавминулий, чол.
поя́снюваломинулий, сер.
поя́снювалиминулий, множина
поя́снюємотеперішній, множина, 1 ос.
поя́снюємтеперішній, множина, 1 ос.
поя́снюєтетеперішній, множина, 2 ос.
поя́снюютьтеперішній, множина, 3 ос.
поя́снюютеперішній, однина, 1 ос.
поя́снюєштеперішній, однина, 2 ос.
поя́снюєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
пояснюватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
роз'яснювативияснюватипояснитивисвітлювативідгадувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
— Рай, Київ, Самарканд. Самарканд, Київ, рай, — ніби виголошуючи трамвайні зупинки, почав щось пояснювати професор Кава, та Стецькові не вдалося зосередитися: до них наблизився човен, у який вони сіли й попливли до брами, де крізь отвір Стецько побачив ніби з суцільної маси викраяне ч…
literary_fts · e4b5541c_c0052

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M34plural-other-casesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M02b1-baseline-future-aspectвивчаєтьсявідкрити →
B1 M10checkpoint-aspectвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

пояснювати
explain (report)to explain, to explicate

Джерело: dmklinger