Лексикон · A-Я · Р
розповісти[розпові́сти́]
дієслово · [rɔzpɔʋʲiˈstɪ] · «to tell, to narrate»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom роз- + повісти́.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
розпові́ст и див. розповідати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
РОЗПОВІ́СТИ́ див. розповіда́ти .
Етимологія
From роз- + повісти́.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 15 форм · VESUM
Інфінітив: розпові́сти́
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | розпові́м | розповімо́ |
| 2 особа | розповіси́ / розповісиш | розповісте́ |
| 3 особа | розпові́сть | розповідять |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
розповідати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…и на верхніх верствах води, бо всі риби малюють, коли вже не можна порозумітися мовчанкою, щоб балакущу рибу видалили з води. Балакуща риба саме гналася за виводком оселедців, щоб розповісти їм жарт, коли мовчазні виконавці вироку, затуляючись плавниками, щоб їх не оглушило, підплили до говорющої риби і, взявши на спини, одним махом винесли її на берег. Там вони її по…
literary_fts · 5cbffa78_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
розповісти↔
reply (to give a written or spoken response)narrate (to relate a story)to recount, to narrate, to tellrecount (to tell, narrate)
Джерело: dmklinger