Лексикон · A-Я · С
сумка[су́мка]
іменник · [ˈsumkɐ] · «bag»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЧерез польську мову запозичене з німецької; двн. свн. soum «в’юк, вантаж в’ючної тварини», нвн. Saum «вантаж; в’юк» походять від нар.-лат. sauma «в’ючне сідло»,…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
су́мка -и, ж. 1》 Виріб із шкіри, тканини і т. ін., що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. Господарська сумка . || Про такий виріб для деяких предметів жіночого туалету, грошей і т. ін. Жіноча сумка . Санітарна сумка . 2》 анат. Утвір із сполучної тканини, який оточує або містить суглоби, внутрішні органи і т. ін. Волосяна сумка . 3》 зоол. Підчеревний мішок, у якому доношуються й розвиваються малята деяких тварин. 4》 бот. У деяких грибів – клітина, в якій розвиваються спори.
Етимологія
Через польську мову запозичене з німецької; двн. свн. soum «в’юк, вантаж в’ючної тварини», нвн. Saum «вантаж; в’юк» походять від нар.-лат. sauma «в’ючне сідло»,…
Джерело: Горох (за ЕСУМ)
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | су́мка | су́мки́ |
| Родовий | су́мки́ | су́мо́к |
| Давальний | су́мці | су́мка́м |
| Знахідний | су́мку | су́мки́ |
| Орудний | су́мкою | су́мка́ми |
| Місцевий | су́мці | су́мка́х |
| Кличний | су́мко | су́мки́ |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ранецьпідсумоксаквояжпортпледридикюль (заст.)сак (заст.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. З тих ночей · 1918
…ібен... Ідемо надвечір з політруком серед знівеченого лісу, по місцях, де був бій, впізнаємо серед полеглих то того, то іншого, і раптом він каже: — Дивись! Між пеньками валяється сумка з червоним хрестом, і неподалік і сама медсестра розкинулась у кирзових своїх чоботятах. Під шинеллю, широко розтікшись, кров затужавіла: вся прикипіла нею наша Ліда до землі. Лиц…
literary_fts · dadd941a_c0007
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
сумка↔
bag (flexible container)bag, handbag (US: purse)pouchsatchelwallet
Джерело: dmklinger