Лексикон · A-Я · Ч
часом[ча́сом]
прислівник · [ˈt͡ʃasɔm] · «sometimes, at times, now and again, now and then, occasionally»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ча́сом присл. 1》 Те саме, що іноді . 2》 Випадково, ненароком.
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ча́сом |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
інодіінколидеколизрідкавряди-годичасамиподеколивипадковоколи-не-коли
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Фразеологізми та сталі вирази
з часом
У майбутньому, пізніше, згодом. Вона фельдшерує в радгоспі, а з часом буде в сім'ї ще й своя лікарка: оця сама Ліна. Вирішено в медінститут документи здавати (О. Гончар).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…ло море по коліна. Джалапіта лежав у воді і дивився на сонце, коли до нього прийшли посланці суддів і запросили його на диспут. "Що таке справедливість?" – спитали його судді, тим часом як Джалапіта викручував своє тіло, щоб не забризкати їхні роби. "Справедливість це доброта, міряна на міліметри", — відповів Джалапіта і побачив, що в залі нікого нема. Він не пом…
literary_fts · 0e81c7c8_c0003
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
часом↔
sometimes (on certain occasions, but not always)sometimes, at times, now and again, now and then, occasionallyby any chance
Джерело: dmklinger