частина[части́на]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
части́на -и, ж. 1》 Окрема одиниця, пайка, шматок і т. ін., які відділяються від чогось цілого. || у знач. присл. част и нами. || Ділянка якої-небудь площі, поверхні і т. ін. || Певна кількість кого-небудь, що за якимись ознаками вирізняється із загальної кількості людей. 2》 Складова одиниця, елемент цілого. || Складовий елемент, деталь якого-небудь механізму, устаткування, машини і т. ін. || Орган людини, тварини. || Відділення урочистих зборів, ювілейного вечора і т. ін. Запасні частини . Про ї жджа част и на — смуга вулиці, шосейної дороги, якою рухається транспорт. Склад о ва част и на чого — необхідний органічний компонент, що входить до складу якої-небудь єдності, системи, цілого. Ходов а част и на — система вузлів з колесами, гусеницями і т. ін. у машині, за допомогою якої вона може пересуватися. Част и ни св і ту — окремі материки. 3》 Розділ якого-небудь твору літератури, мистецт…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 283
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | части́на | части́ни |
| Родовий | части́ни | части́н |
| Давальний | части́ні | части́нам |
| Знахідний | части́ну | части́ни |
| Орудний | части́ною | части́нами |
| Місцевий | части́ні | части́нах |
| Кличний | части́но | части́ни |
Синоніми та антоніми
Пароніми
Фразеологізми та сталі вирази
розкривати / розкрити карти перед ким, кому і без додатка
Переставати приховувати свої (або чиїсь) плани, наміри тощо; починати діяти відкрито. За вечерею Семен Федорович розмовляв з дружиною. І тоді Фросина розкрила перед ним усі карти Макара Підігрітого: — Хоче стати на твоє місце (М. Зарудний); Що ж він робитиме при німцях? Розкривши карти минувшини, зможе знову кинутись у політичний крутіж, але політика має відносну стабільність лише в англійців (М. Стельмах). розкривати частину карт чиїх. Сідлав коня і лаявся (Дмитро): перспектива бічи (бігти) дорогою цілком не усміхалася йому, бо се значило розкривати частину своїх карт. Але з огляду на Марусю — годі було інакше (Г. Хоткевич)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ги, й заримованим експромтом (школа Теплухи, який кохався в римованих експромтах) пояснювали: даний картон — залізниця, Віндсорський замок, терми Каракалли, сад, гора, чи ще якась частина природи (бувало й таке, що картон втілював скупість, ревнощі, геніяльність, глупоту чи сумління, — Теплуха не відступав від засиди: глядачів треба виховувати), а тоді далі продовж…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger