чистий[чи́стий]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
чи́стий -а, -е. 1》 Не забруднений, не замазаний, без бруду, пилу і плям. || Випраний, свіжий, ще не ношений. || у знач. ім. ч и сте, -того, с. Випраний, свіжий, ще не ношений одяг. || Якого тримають у чистоті; прибраний. не засмічений, охайний. || Одягнений у незабруднений одяг; охайний, чепурний. || Не пов'язаний з брудом ( перев. про працю службовця, інтелігента). || Не каламутний, не помутнілий; прозорий. || Свіжий, який не містить пилу, неприємного запаху (про повітря). || Бездимний, яскравий (про полум'я). Ч и стий понед і лок; Ч и стий четв е р; Ч и ста суб о та — дні тижня великого посту, в які слід, за настановою церкви, тримати все в чистоті. 2》 Прибраний, обставлений особливо старанно, акуратно, признач. не для щоденних потреб; парадний. || Передній, головний (про вхід до будинку, сходи). 3》 заст. , розм. Який належить до привілейованих верств суспільства; благородний. Чиста п…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 380
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| чи́стій | жін., давальний |
| чи́ста | жін., кличний |
| чи́стій | жін., місцевий |
| чи́ста | жін., називний |
| чи́стою | жін., орудний |
| чи́стої | жін., родовий |
| чи́сту | жін., знахідний |
| чи́стому | чол., давальний |
| чи́стий | чол., кличний |
| чи́стім | чол., місцевий |
| чи́стому | чол., місцевий |
| чи́стий | чол., називний |
| чи́стим | чол., орудний |
| чи́стого | чол., родовий |
| чи́стого | чол., знахідний |
| чи́стий | чол., знахідний |
| чи́стому | сер., давальний |
| чи́сте | сер., кличний |
| чи́стім | сер., місцевий |
| чи́стому | сер., місцевий |
| чи́сте | сер., називний |
| чи́стим | сер., орудний |
| чи́стого | сер., родовий |
| чи́сте | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| чистая | жін., кличний |
| чистая | жін., називний |
| чистую | жін., знахідний |
| чистеє | сер., кличний |
| чистеє | сер., називний |
| чистеє | сер., знахідний |
| чистії | множина, кличний |
| чистії | множина, називний |
| чистії | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
брати за чисту монету
Щиро вірити, наївно вважати що-небудь за істину, правду. — Таки справді щось кава мені не смакує...— Прошу не пити, коли не подобається! — з обуренням виривалася Маруся, схоплюючися. На початках вона брала ще то все за чисту монету (Г. Хоткевич). виводити / вивести на чисту воду кого. Викривати чию-небудь непорядність, підступність, нечесність і т. ін. Ще в своїх ранніх творах М. Годованець взяв під сатиричний обстріл різного роду фальшивих людей. Вміло і дотепно, по-народному мудро виводив він їх на чисту воду (З журналу); — Завтра я в прокурора буду, вже договорився з секретаршею... Я виведу їх на чисту воду. І за машини, і за бенкети... Н…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…ів і символів віри для мене тогочасного теж досить традиційний і промовистий: Рільке, Гессе, Марксе, Борхес, тоді зненацька Володимир Соловйов... Ось це мій тодішній світ, загалом чистий, цнотливий, аж гидко, моє окреслене коло, а десь там, назовні, нишпорить кагебе, когось обшукує, обнюхує, арештовує, висилає, депортує, але я в такі забави не граюся, надто все це…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger