Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · І

із[і́з]

прийменник · частка · [iz] · «from»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняІз західріегозайг, нлат. ріегозацгиз «птерозавр» утворено пов'язане і Їча[, руч. -- яким Див. тпрусь, яким віднавертають волів правоще ча!. -- Пор. тпру,…
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

див. з II.

Етимологія

Із західріегозайг, нлат. ріегозацгиз «птерозавр» утворено пов'язане і Їча[, руч. -- яким Див. тпрусь, яким віднавертають волів правоще ча!. -- Пор. тпру,…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 623

Морфологія

прийменник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
із

Синоніми та антоніми

Синоніми:
з
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

без манівців із сл.сказати, спитати і т.ін

Не вдаючись до натяків; прямо. — Ти помітив, що Юрія Олександровича не було в нас уже місяць? — сухо і без манівців спитала Марія Миколаївна (В. Підмогильний); Підняти руку на старшого — це смертний гріх! — промовив Кошиць прямо, без манівців (В. Шевчук).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…сплохував, бо з тим, що носиш у душі, не вільно ні з ким ділитися, окрім хіба найближчого приятеля. А жінка не була чоловікові приятелем уже хоча б тому, що він ніколи не гуторив із нею так, як із рибою. Зрештою, не виключене, що жінка його просто ніколи й не слухала. — Не доцільно шукати скарбу там, де ти його не закопав, — вела своєї бляшанка. — Саме тому з…
literary_fts · 5cbffa78_c0006

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M34where-fromвивчаєтьсявідкрити →
A1 M35checkpoint-placesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M24instrumental-accompanimentвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

із
with (in the company of) (preposition)out of (from the inside to the outside of) (preposition)

Джерело: dmklinger