Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

вивчати[вивча́ти]

дієслово · [ʋeu̯ˈt͡ʃate] · «to study»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняВи́вчити + -а́ти
готовоМорфологія22 форми
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

вивча́ти - а ю, - а єш, недок. , в и вчити, -чу, -чиш, док. , перех. 1》 Навчаючись, набувати певних знань, відомостей в якій-небудь галузі; опановувати щось. || Науково досліджувати. || Набувати майстерності у чомусь. 2》 Учачи, запам'ятовувати, засвоювати. 3》 Навчати кого-небудь чомусь. 4》 Старанно ознайомлюючись, спостерігаючи, намагатися, зрозуміти кого- або що-небудь, зробити певні висновки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИВЧА́ТИ, а́ю, а́єш, ВИУ́ЧУВАТИ, ую, уєш, недок., ВИ́ВЧИТИ, ВИ́УЧИТИ, чу, чиш, док. 1. що. Навчаючись, набувати певних знань у якій-небудь галузі; опановувати щось. Сам каган Симеон був високоосвіченою людиною, знав мови, вивчав багато наук, наповнив палати своїх теремів книгами (С. Скляренко); Він вивчив молдавську мову, яка схожа на румунську (В. Кучер); // Піддавати науковому розгляду; досліджувати. Виноградарство – це наукова дисципліна, що вивчає біологічні особливості винограду і розробляє способи одержання високих урожаїв (з наук. літ.); Будову різних тіл вдалося дуже добре вивчити за допомогою рентгенівських променів (з наук.-попул. літ.); // Набувати майстерності у чомусь. [Арсен:] Справжні танці – то мистецтво, яке теж треба змалку вивчати (З. Мороз). 2. що. Учачи, запам'ятовувати, засвоювати. [Любов:] Я вже готова. Тільки роль виучу; по весіллі мій дебют (Леся Українка); Для чого взагалі загадувати учням вивчати напам'ять те, що може викликати в отрочій душі сумнів? (Б. Антоненко-Давидович); Шевченкового “Кобзаря” вивчив [І. Франко] напам'ять (М. Коцюбинський). 3. кого і без дод. Навчати кого-небудь чогось. [Конон:] Мене вивчав той шорник, що недавно у попа лагодив хомути (М. Кропивницький); [Марія Михайлівна:] Ну, то ходім, я вам покажу, як розбирати гвинтівку, а потім і стріляти вивчу (І. Кочерга); // тільки док. Дати освіту. У нашої матері завжди боліла голова не тільки, щоб нас прогодувати, одягти, але й вивчити! (з переказу); – Цей в мене буде великим чоловіком... Я його у школу віддам, вивчу вражого сина (Панас Мирний); Треба було б розгніватися і накричати на меншого, що він забувся, хто і за що виучив його на учителя. Але сьогодні обходиться без крику (М. Стельмах). 4. кого, що. Старанно ознайомлюючись, спостерігаючи, намагатися збагнути, зрозуміти кого- або що-небудь, зробити певні висновки. Посідавши, вони деякий час мовчки вивчали один одного (О. Гончар); Водночас я хочу якнайдокладніше вивчити завод, мати вичерпні відомості про технологічні процеси на ньому (Ю. Шовкопляс); Лобанов уже добре вивчив Сиволапа, знав, що від нього особливої ретельності в роботі ждати нічого (Д. Ткач).

Етимологія

Ви́вчити + -а́ти

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: вивча́ти

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особавивча́ювивча́ємо / вивча́єм
2 особавивча́єшвивча́єте
3 особавивча́євивча́ють
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особавивча́тимувивча́тимем / вивча́тимемо
2 особавивча́тимешвивча́тимете
3 особавивча́тимевивча́тимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ви́вчатьінфінітив
вивчатеперішній, однина, 3 ос.

Написання і вимова

Правопис
вивча́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Вивча́ти, -ча́ю, -ча́єш, -ча́є Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вивчитидосліджувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…зу йому не вдалося піймати ані Лілиного, ані Марлениного погляду: дізнавшися, що цей вмазаний чудак всього лише поет, вони подумки в унісон сказали "свабодєн". Поетів їх змушували вивчати напам’ять у школі і це не було по кайфу. "Ну й пішли ви кобилі в тріщину, рагулихи дурні", — подумав у відповідь Пепа і закурив цілком брутальну "прилуцьку", від якої очікував ще…
literary_fts · cbf65c13_c0128

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M16verbs-group-oneвивчаєтьсявідкрити →
A1 M19questionsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M52my-storyвивчаєтьсявідкрити →
B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

вивчати
learn (to acquire knowledge or ability)(transitive) to studylearn (to attend educational activity)(transitive) to learn

Джерело: dmklinger