Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · В

виставка[ви́ставка]

іменник · [ˈʋɪstɐu̯kɐ] · «exhibition»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom ви́став(ити) + -ка.
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова1 джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ви́ставка -и, ж. Публічний показ спеціально підібраних предметів і місце цього показу. || Сукупність предметів, виставлених для огляду. В и ставка-к о нкурс — публічний показ яких-небудь робіт, мета якого – виявити кращі з них. В и ставка-пр о даж — виставка товарів, виробів і т. ін., на якій організовано їх продаж.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ВИ́СТАВКА, и, ж. Публічний показ спеціально підібраних предметів і місце цього показу. Ми ходили два рази в театр в Києві і на виставку картин (Леся Українка); Виставку мали відкрити для відвідувачів тільки з десятої години (О. Донченко); Я бачив роботів, панове, на одній технічній виставці і маю уявлення, що це таке (М. Білкун); // Сукупність предметів, виставлених для огляду. – Заспокойтеся, діти. Дідусь тільки в гості прийшов, покажіть краще йому виставку наших робіт (О. Іваненко); Учні представили виставку своїх малюнків із музичної тематики та взяли участь у вікторині (із журн.). ◇ (1) Як на ви́ставку – дуже добре, на належному рівні. Так старалася [Єлька] чепурно уснопкувати, що на перший сніп аж Катратий задивився. Уснопкувала, мовляв, як на виставку (О. Гончар); Зразкова садиба. Город попораний як на виставку (із журн.); (2) Як на ви́ставці: а) дуже гарно, по-святковому. Усі дівчата були одягнені як на виставці – вишукані, елегантні сукні зачаровували своєю красою (із журн.); б) на належному рівні; якнайкраще або якнайкращий. Темно-зелені ряди кущів, рівні, з чистими міжряддями і великими, але ще не стиглими плодами, замилували б око найприскіпливішого аграрія. “Як на виставці!” – не втримався від похвали хтось із учасників конференції (із журн.); У нього кукурудза була як на виставці – бур'яни хіба що в збільшувальне скло й вгледиш (з газ.); в) на виду у всіх. – Якщо чесно, я, коли танцював, якось себе не дуже комфортно відчував: здавалось, що ти як на виставці, але що мав робити, танцював трохи (з газ.); г) нічого не роблячи; бездіяльно. [Марина:] Здрастуйте, товариші. Що ж це ви, .. стоїте як на виставці, в той час як довгоносик вже буряк доїдає (О. Корнійчук).

Етимологія

From ви́став(ити) + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийви́ставкави́ставки
Родовийви́ставкиви́ставок
Давальнийви́ставціви́ставкам
Знахіднийви́ставкуви́ставки
Оруднийви́ставкоюви́ставками
Місцевийви́ставціви́ставках
Кличнийви́ставкови́ставки

Написання і вимова

Правопис
ви́ставка іменник жіночого роду Орфографічний словник української мови

Синоніми та антоніми

Синоніми:
показвистава
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з вистава
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: miyklas.com.ua

Фразеологізми та сталі вирази

як на виставку

Дуже добре, на належному рівні. Так старалася чепурно уснопкувати, що на перший сніп аж Катратий задивився. Уснопкувала, мовляв, як на виставку (О. Гончар); Зразкова садиба. Город попораний як на виставку (З журналу). як на виставці. Нічого не роблячи; бездіяльно. (Марина:) Здрастуйте, товариші. Що ж це ви, товариші партійні керівники, стоїте як на виставці, в той час, як довгоносик вже буряк доїдає (О. Корнійчук)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…із них я знаю, тобто знав, особисто. Життя робиться цікавим". Карл Йозеф Цумбруннен не квапився і мовчки пив перецукроване молдавське вино, хоч йому й не відлягало від серця. Його виставка "Memento" відбулася в кількох містах Галичини, супроводжувана юрмами відвідувачів і несамовито щедрими фуршетами. Якісь офіційні пані й панове щоразу відкривали ці дійства спічами…
literary_fts · cbf65c13_c0006

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M35dozvillia-i-khobiвивчаєтьсявідкрити →
B1 M68leisure-culture-festivalsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M84checkpoint-syntaxвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

виставка
show (exhibition)exhibition, showexhibit (public showing)exposition, displayexposition (action of putting something out to public view)exhibition (large scale public showing of objects or products)

Джерело: dmklinger