Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Д

дзвінок[дзвіно́к]

іменник · [d͡zʲʋʲiˈnɔk] · «bell (audible signal)»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom дзвін + -о́к. See the etymology of the corresponding lemma form.
готовоМорфологія16 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

дзвіно́к -нк а , ч. 1》 Зменш. до дзвін I. || Прилад для подавання звукових сигналів, що нагадують звуки цього предмета. 2》 Звукові сигнали, звуки, що подаються, видаються цими предметами. Телефонний дзвінок .

Етимологія

From дзвін + -о́к. See the etymology of the corresponding lemma form.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийдзвіно́кдзвінки́
Родовийдзвінка́дзвінкі́в
Давальнийдзвінко́ві / дзві́нкудзвінка́м
Знахіднийдзвіно́кдзвінки́
Оруднийдзвінко́мдзвінка́ми
Місцевийдзвінко́ві / дзві́нкудзвінках
Кличнийдзві́нкудзвінки́

Написання і вимова

Правопис
дзвіно́к іменник чоловічого роду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Дзвіно́к, дзвінка́; дзвінки́, -кі́в Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зумерпіснякриккричати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Але я існував у своєму колі, а кагебе ходило десь поза ним. Зрідка накочувалась якась хвиля, немов попередження, легеньке посіпування далеко вперед відпущеного налигача, перший дзвінок у театрі підлоти перед ганебною виставою. Ось вигнали з інституту мого знайомого художника, бо заявив на іспиті, що не читав і читати не збирається просту нової конституції. Ось і…
literary_fts · e27925aa_c0078

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M54emergenciescontent_backfillвідкрити →
A2 M01a2-bridgecontent_backfillвідкрити →
A2 M21dative-verbscontent_backfillвідкрити →
A2 M27vocative-expandedcontent_backfillвідкрити →
A2 M34plural-other-casescontent_backfillвідкрити →
A2 M40aspect-in-pastcontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

дзвінок
sounding of a bell as a signalbell (ringing device)doorbell (device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence)bell (audible signal)ring (telephone call)(telephony) call, bell

Джерело: dmklinger