Лексикон · A-Я · З
затриматися[затри́матися]
дієслово · [zɐˈtrɪmɐtesʲɐ] · «to linger»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom затри́мати pf + -ся.
готовоМорфологія26 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
затри́матися див. затримуватися .
Етимологія
From затри́мати pf + -ся.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: затри́матися / затри́матись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | затри́маюсь / затри́маюся | затри́маємось / затри́маємося / затри́маємся |
| 2 особа | затри́маєшся | затри́маєтесь / затри́маєтеся |
| 3 особа | затри́мається | затри́маються |
Написання і вимова
- Правопис
- затри́матися дієслово доконаного виду Орфографічний словник української мови
- Орфоепія
- затри́матися [затриматиес'а] -айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а Орфоепічний словник української мови
Синоніми та антоніми
Синоніми:
затримуватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Фразеологізми та сталі вирази
затримується / затримається погляд чий, кого
Хто-небудь задивляється на кого-, що-небудь. Ганні тепер лише тридцять і на ній завжди затримуються погляди зустрічних (Ю. Шовкопляс)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
…і сто ніг, і тобі нічим захиститися. Чуєш? Бачиш? Щезай! І тоді чоловік побачив, як Галайло ляпнулося додолу ропухою й розвіялося туманом, який розтанув, ще заки на ньому встигло затриматися око. Чоловік був такий вражений, що забув про свого визволителя, а коли нарешті глянув, де ж рятівник, щоб подякувати і запросити його на обід, то переконався, що ніде нікого: кру…
literary_fts · 42163a56_c0004
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
затриматися↔
to lingerto stay too longto be late, to be delayed, to lag
Джерело: dmklinger