Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · К

кава[ка́ва]

іменник · [ˈkaʋɐ] · «coffee»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняТур. kahve «кава» походить від ар. ķahva « тс. » (початково «сорт легкого вина»), утвореного від географічної назви Kaffa – місцевості в південній Ефіопії,…
готовоМорфологія14 форм
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім2 позиції
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ка́ва I -и, ж. 1》 Тропічне дерево, з насіння якого виготовляють ароматний тонізуючий напій; кавове дерево. 2》 Насіння цього дерева чи порошок із цього насіння. 3》 Тонізуючий напій, який отримують із зерен кави. II -и, ж. , діал. Галка. III -и, ж. Полінезійський п'янкий напій, що виготовляється з кореня дикого перцю.

Етимологія

Тур. kahve «кава» походить від ар. ķahva « тс. » (початково «сорт легкого вина»), утвореного від географічної назви Kaffa – місцевості в південній Ефіопії,…

Джерело: Горох (за ЕСУМ)

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийка́вака́ви
Родовийка́викав
Давальнийка́віка́вам
Знахіднийка́вука́ви
Оруднийка́воюка́вами
Місцевийка́віка́вах
Кличнийка́вока́ви

Написання і вимова

Правопис
ка́ва 1 іменник жіночого роду напій ка́ва 2 іменник жіночого роду, істота галка діал. ка́ва 3 іменник жіночого роду, істота вовк дит. Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929
Ка́ва, -ви, -ві Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:
шоколад
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

кава2 (іменник, жін. р.) — Галка.кава3 (іменник, жін. р.) — дит., діал.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…го з поширених у таборі зображень, то далеко старший у якійсь неокресленій хламиді і разюче схожий на зосереджену постать Будди, картинку якого колись Стецькові показував професор Кава, пояснюючи, як царський син залишив батьків палац, майже так, як покидали свої хати втікачі в таборі, і ще щось, що Стецькові забулося), — без п'єдесталю, просто собі стояв на зем…
literary_fts · e4b5541c_c0020

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M04stress-and-melodyвивчаєтьсявідкрити →
A1 M18i-want-i-canвивчаєтьсявідкрити →
A1 M36food-and-drinkвивчаєтьсявідкрити →
A1 M37i-eat-i-drinkвивчаєтьсявідкрити →
A1 M41checkpoint-food-shoppingвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

кава
coffee (beverage)(uncountable) coffee (beverage)

Джерело: dmklinger