Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Л

листівка[листі́вка]

іменник · [ɫeˈsʲtʲiu̯kɐ] · «postcard»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom лист + -і́вка.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

листі́вка -и, ж. 1》 Поштова картка, іноді з малюнком з одного боку, для відкритого листа. || Лист, написаний на відкритій поштовій картці. 2》 Друкований або рукописний листок із злободенним, агітаційним змістом.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ЛИСТІ́ВКА, и, ж. 1 . Поштова картка, іноді з малюнком з одного боку. У хаті, біля столу, сиділа мати. Руками підперла голову, а на білій скатертині лежала жовта листівка, змочена сльозами (К. Гриб); Роззирнувшись, побачила на столикові в куточку якусь листівку (Ю. Винничук); Мова про Ітаку – про ту, яку ми поки що готові впізнавати тільки на глянсованій листівці з синьо-зелено-золотим краєвидом (О. Забужко); Можливо, визнаю це, я не повинен був робити докорів у поштовій листівці, а написати листа (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека); // Лист, написаний на поштовій картці. До мене запитання в листівках і листах (Д. Білоус); Написала чоловікові коротку листівку і подалася “через усю карту”, аж на Курильські острови (П. Загребельний). 2. Друкований або рукописний аркуш з агітаційним, політичним або інформаційним змістом. Тисячі людей, зневірених, ошуканих, обплутаних обманами в неволі, урятув…

Етимологія

From лист + -і́вка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийлисті́вкалисті́вки
Родовийлисті́вкилисті́вок
Давальнийлисті́вцілисті́вкам
Знахіднийлисті́вкулисті́вки
Оруднийлисті́вкоюлисті́вками
Місцевийлисті́вцілисті́вках
Кличнийлисті́вколисті́вки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
проклямаціялетючкалистокафішкакартка
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Партизанська іскра · 1918
…в, а погнатись треба. Локотенент, зоставшись в кабінеті один, деякий час розлючено бігає з кутка в куток. Нараз зупинився, вражений, біля стола: в око йому впала залишена вартовим листівка. Анушку починає упівголоса читати: "Молодь... Колгоспники й колгоспниці... Саботуйте всі заходи проклятих окупантів... Не давайте їм продуктів... За їхні грабежі, за їхні злочинст…
literary_fts · d0e6fc38_c0021

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M09what-is-it-likeвивчаєтьсявідкрити →
A1 M46holidaysвивчаєтьсявідкрити →
A1 M47checkpoint-communicationвивчаєтьсявідкрити →
A1 M55a1-finaleвивчаєтьсявідкрити →
A2 M69a2-finaleвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

листівка
leaflet (small plant leaf)flyer (someone who pilots or rides in an airplane)leaflet, flyer, flysheetpostcard (rectangular piece of thick paper to be mailed without an envelope)

Джерело: dmklinger