людина[люди́на]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
люди́на -и, ж. 1》 Одиничне до люди 1). || Будь-яка особа; кожний. || Людська постать. || Уживається у значенні одиниці ліку людей. 2》 Особа як утілення високих інтелектуальних і моральних властивостей. 3》 Вживається у значенні особового чи неозначено-особового займенника. || Уживається у значенні узагальненого або займенникового звертання (часто з означенням).
ЛЮДИ́НА, и, ж. 1 . Одиничне до лю́ди 1. І сказав Бог: Створімо людину за образом Нашим, за подобою Нашою (Біблія. Пер. І. Огієнка); Той професор-медик був людина доволі легкодушна (А. Кримський); Бо ти на землі – людина, І хочеш того чи ні – Усмішка твоя – єдина, Очі твої – одні (В. Симоненко); Ти людина тому, що умієш померти, Якщо мовити правду тобі не дають (М. Руденко); // Будь-яка особа; кожний. Коли людина стала несповна розуму, її годі слухатися – вона неосудна (Б. Антоненко-Давидович); – Коли віз ламається, людина розуму набирається (Є. Кравченко); // Людська постать. З мужських [чоловічих] костюмів найбільшу увагу взяв білий ведмідь. Чудова маска на цілу людину (М. Коцюбинський); Тут, на тлустій землі, врівень з людиною, ростуть ледь-ледь побризкані місяцем бурякові висадки (М. Стельмах); Євпраксія побачила сон. Ту саму ложницю, в якій спала, те саме ложе, тільки піднесене вище…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 435
Морфологія
іменник · 22 форми · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | люди́на | лю́ди / люди́ни |
| Родовий | люди́ни | люде́й / людин |
| Давальний | люди́ні | людинам / лю́дям |
| Знахідний | люди́ну | люде́й / людин / люди́ни |
| Орудний | люди́ною | людинами / людьми́ |
| Місцевий | люди́ні | людинах / лю́дях |
| Кличний | люди́но | лю́ди / люди́ни |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| лю́де | множина, називний |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| лю́ди | множина, знахідний |
| лю́де | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
Божа людина
Угодний Богу (про кобзарів, лірників, співців і т. ін.).. У народі кобзарів називали Божими людьми, вони були у великій пошані (Наука і культура..); Біля воріт спинився старий кобзар... Ні, лірник... Та все ж людина Божа, бродячий бард! (Василь Шевчук). будуть (вийдуть) люди з кого. Хтось виросте порядним, гідним і т. ін., досягне певного становища в суспільстві. З нього вже не будуть люди (Укр.. присл..); — Може, з нас щось вийде, може, з нас люди будуть, давайте учитись (С. Васильченко); — Та нічого, обітреться — люди з нього будуть (О. Сизоненко); —Дивись, із тебе ще й люди вийдуть (П. Панч); — Ну, вже гаразд... Може, з мене й справді вий…
Фразеологічний словник української мовибудуть (вийдуть) люди з кого
Хтось виросте порядним, гідним і т.ін., досягне певного становища в суспільстві. З нього вже не будуть люди (Укр. присл.); — Може, з нас щось вийде, може, з нас люди будуть, давайте учитись (С. Васильченко); — Та нічого, обітреться — люди з нього будуть (О. Сизоненко); —Дивись, із тебе ще й люди вийдуть (П. Панч); — Ну, вже гаразд… Може, з мене й справді вийдуть люди… (П. Загребельний); — Дружба, брате, велике діло… А як же інакше? Вся рота хоче, щоб із тебе люди були (О. Гончар). люде будуть. З його люде будуть (М. Номис). вийде людина. З його вийде людина (Сл. Б. Грінченка); — Треба ж, голубко,— каже стара,— її на розум навчити. Я скажу те…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…к, — аби тільки трохи щось попоїсти. — Яянинові годі допомогти, — скрушно мовив дідок. — Ніхто не може догодити яянинові, бо тільки він сам усе знає і вміє, і то найкраще. — Але ж людина мусить їсти, аби втриматися при житті! — Усі тут харчуються власним "я". Коли воно вичерпується, яянин умирає, проте "я" кожного із яян таке невичерпне, що всі тутешні мешканці ма…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger