масло[ма́сло]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ма́сло -а, с. 1》 Харчовий продукт, що його виробляють збиванням вершків або сметани. 2》 Тверді жири рослинного походження (кокосове, масло какао тощо). 3》 спец. Жирова речовина, яку видобувають із мінеральних речовин. Купоросне масло . Мінер а льне м а сло — суміш високомолекулярних нафтових вуглеводів. Н а фтове м а сло — нафтопродукт вакуумного переганяння мазуту. Сол я рове м а сло — фракція нафти, яка використовується як дизельне паливо та мінеральне масло. Трансформ а торне м а сло — добре очищене мінеральне масло, що його отримують з малосірчистої нафти. 4》 тех. Те саме, що мастило 1).
МА́СЛО, а, с. 1 . Харчовий продукт, який виробляють збиванням вершків або сметани. Заваривши кашу, не жалуй масла (Номис); Вона .. підносила до рота шматок хліба, густо змазаний маслом (Г. Хоткевич); Відколи Степан Кушнір отримав поміщицьку тяжкотілу корову, то щоразу приносив на комнезамські збори загорнуту в ганчірку грудочку масла (М. Стельмах); Тобі так добре відомо, як я люблю канапки з білого хліба, з маслом, шинкою, твердим сиром, шматочком червоного перцю і маринованим грибочком? (Ю. Андрухович); Я відривала від себе останнє – возила недужому сметану, масло, яйця (М. Андрусяк); * У порівн. Катерина від насіння взяла жменю бобу, зварила в горняті, а він розбух, став м'який, як масло (С. Чорнобривець). 2. спец. Жирова речовина, яку видобувають із мінеральних речовин. А я лежав у гарячій пінистій воді, ароматизованій маслами тим'яну і лайму, дозволяючи собі просто розслаблятися (з…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 3, с. 407
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ма́сло | ма́сла |
| Родовий | ма́сла | ма́сел |
| Давальний | ма́слу | масла́м |
| Знахідний | ма́сло | ма́сла |
| Орудний | ма́слом | масла́ми |
| Місцевий | ма́слі / ма́слу | масла́х |
| Кличний | ма́сло | ма́сла |
Фразеологізми та сталі вирази
купатися як сир у маслі
Жити у достатках, у розкошах, безтурботно. — Чого їй (Христі) недостає? — думав він, бродячи одинокий по саду.— Як сир у маслі купається, а ще й плаче (Панас Мирний). підливати (доливати) / підлити (долити) масла (олії, заст. оливи, лою і т. ін. ) у вогонь (до вогню). Підсилювати, розпалювати, збуджувати чимсь певне почуття, переживання, суперечку і т. ін. — Товаришу Грак. Я вас попереджую,— суворо глянув на нього Палагутенко.— Не буду більше... Не буду масла в огонь підливати (А. Хижняк); — Поява тут Калашника для нас надто небажана,— зумисне підливав олії в огонь ксьондз (І. Головченко і О. Мусієнко); Сидять (спекулянти) зараз у нашій хаті…
Фразеологічний словник української мовияк (мов, ніби і т.ін.) маслом по душі кому і без додатка
Уживається для передачі відчуття великого задоволення; приємно комусь, а також приємне що-небудь комусь. Як по душі маслом (Укр. присл.); Ті слова були як маслом по душі.
Фразеологічний словникяк з маслом, перев. зі сл. іти
Легко, успішно, без перешкод і т.ін.; дуже добре. Богу дякувати, все нам як з маслом іде! За півгодини і зложили січкарню (І. Франко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ий чад, люди потроху оговтувалися, спочатку вперше після довгого часу хтось, не знати коли,зважився забрукувати перетворену на баюру вулицю, потім з'явилися свіжі булочки і навіть масло, про яке знали лише з переказів. Мешканці нарешті віддихнули на повні груди, й життя почало остаточно налагоджуватися.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger