Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

напрямок[на́прямок]

іменник · [ˈnaprʲɐmɔk] · «direction»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс10 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

на́прямок -мку, ч. Те саме, що напрям .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НА́ПРЯМОК, мку, ч. Те саме, що на́прям. Тепер Соломія вагалась, в якому напрямку йти (М. Коцюбинський); Юнак пішов далі, намагаючися весь час триматися вірного напрямку – на північ (О. Донченко); Нема що таїти, покійник .. вельми цінив послух і поважання батьків і старших родичів і любив напучувати в цім напрямку (М. Грушевський); Вся техніка зосереджувалась десь північніше: напрямок головного удару проходив там (О. Гончар).

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийна́прямокна́прямки
Родовийна́прямкуна́прямків
Давальнийна́прямкові / на́прямкуна́прямкам
Знахіднийна́прямокна́прямки
Оруднийна́прямкомна́прямками
Місцевийна́прямкові / на́прямкуна́прямках
Кличнийна́прямкуна́прямки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
напрямкурс
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
Однак те, що Стецько зиркнув на професора Каву, змінило не лише напрямок його думок і подальшу його долю, а заразом і долю всього табору, або й усього світу, оскільки досі нікому не пощастило визначити, яким робом зовсім, здавалося б, незначні події ру…
literary_fts · e4b5541c_c0023

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M11genitive-prepositions-directionвивчаєтьсявідкрити →
A2 M16checkpoint-genitiveвивчаєтьсявідкрити →
A2 M36which-case-whenвивчаєтьсявідкрити →
A2 M43motion-verbsвивчаєтьсявідкрити →
A2 M46checkpoint-verbsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →
B1 M34prepositions-spatial-reviewвивчаєтьсявідкрити →
B1 M35motion-base-reviewвивчаєтьсявідкрити →
B1 M43checkpoint-motionвивчаєтьсявідкрити →
B1 M59places-and-locationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 10 модулі

Переклад

напрямок
line (direction, path)direction (indication of the point toward which an object is moving)

Джерело: dmklinger