ніщо[ніщо́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ніщо́ ніч о го, ніч о му, ніч и м (з прийм. ні від чого, ні з чим, ні по чому і т. ін.), займ. запереч. 1》 Уживається для позначення повної відсутності предмета як суб'єкта або об'єкта дії. Нічого не поробиш . Нічого подібного . 2》 у знач. ім. Те, що позбавлене будь-якого значення, не має ніякої ціни, ваги і т. ін.
НІЩО́, нічо́го, нічо́му, нічи́м (з прийм. ні від чого, ні з чим, ні по чому і т. ін.), займ. запереч. 1 . Уживається для позначення повної відсутності предмета як суб'єкта або об'єкта дії. Латану свитину з каліки знімають, З шкурою знімають, бо нічим обуть Княжат недорослих (Т. Шевченко); Побіг він [Осел] навпростець, нічого не минає, Чи нива, чи баштан – не розбирає, Толочить і ламає (Л. Глібов); Пахом Хрисантович ні в чому дочкам не відмовляє (О. Гончар). 2. у знач. ім. Той або те, хто або що не має ніякого значення, ціни, ваги і т. ін. Марка зігнали із ферми, і вже Павлюк тепер ніщо... (К. Гордієнко). Мов (немо́в, на́че, ні́би і т. ін.) нічо́го [й] не ста́лося див. става́тися ; Не ма́ти нічо́го спі́льного див. ма́ти ² ; Нічо́го не зро́биш (не поро́биш) <�Що [ж ти] зро́биш (поро́биш)> див. зроби́ти ; Нічо́го не поро́биш див. пороби́ти ; Нічо́го не розумі́ти див. розумі́ти ; Нічо́го не…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 7 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| нічому | сер., давальний |
| нічім | сер., місцевий |
| нічому | сер., місцевий |
| ніщо́ | сер., називний |
| ні́чим | сер., орудний |
| ні́чого | сер., родовий |
| ніщо́ | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| нічо' | сер., родовий |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
мати за щось кого
Поважати, цінувати когось. Дуже йому було прикро, що люди його мають за щось, коли він у своїй думці не варт був нічого (Л. Мартович). мати за ніщо. Часом мають за ніщо, принижують і ображають саме кращих ті, що нічим самі не є, але дуже схильні до знущань над іншими (З газети). не бере ніщо (ворожа куля) кого. Хто-небудь залишається живий, кого-небудь не можна вбити. Теж був простий козак, не характерник, бо характерник знає таку молитву: як замолитвує себе, то тоді його ніщо не бере (М. Лазорський); — Характерник, синку, такий собі запорожець,— казав дід, .. — такий собі запорожець, що вміє себе замолитвувати: тоді його не бере ворожа куля…
Фразеологічний словник української мовиобернутися в ніщо
Безслідно зникнути, зовсім перестати існувати; пропасти. Із нічого… ніщо виникати не може: Що ж народилось, не може так само в ніщо обернутись (М. Зеров).
Фразеологічний словникпереводитися / перевестися нінащо (на ніщо)
Втрачати попереднє значення, вагу, гідність і т.ін. Іван: Отакі тепер козаки на світі… Нінащо переведеться Запорожжя. Де ж пак — там похід задумали, а він по селі байдики б'є (С. Васильченко); перевестися нінавіщо. — Багато вашого брата туди на Амур пішло; були люди із достатками, та й ті знищились, перевелись нінавіщо (Панас Мирний). перевестися ні на се, ні на те. Не буде… з таких хазяїнів добра; переведуться ні на се, ні на те (Г. Квітка-Основ'яненко). 2. Ставати набагато гіршим. Мартин і справді став сторонитися людей і нікого не зачіпав, а сам перевівся нінащо (Народні оповідання); Сам Кирик на себе став не схожий, і цю переміну помітил…
Фразеологічний словник1 переводитися / перевестися нінащо (на ніщо)
Втрачати попереднє значення, вагу, гідність і т.ін. Іван: Отакі тепер козаки на світі… Нінащо переведеться Запорожжя. Де ж пак — там похід задумали, а він по селі байдики б'є (С. Васильченко); перевестися нінавіщо. — Багато вашого брата туди на Амур пішло; були люди із достатками, та й ті знищились, перевелись нінавіщо (Панас Мирний). перевестися ні на се, ні на те. Не буде… з таких хазяїнів добра; переведуться ні на се, ні на те (Г. Квітка-Основ'яненко). 2. Ставати набагато гіршим. Мартин і справді став сторонитися людей і нікого не зачіпав, а сам перевівся нінащо (Народні оповідання); Сам Кирик на себе став не схожий, і цю переміну помітил…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…тільки Твоє спотворене ім'я, Що межує з пустелею та неминучістю. Червоний попіл переходів, Де вартові з туркусовими бородами. Бляха в поглядах, бляха в харчах, Бляха в віруваннях. Ніщо не рятує людину, Що отаборилася в вітрі. Тільки тиші верблюжий горб. Тільки пустелі піщані очі. Людське життя — непотрібніше, ніж старе сідло, Пожбурене в порох грабіжником. Де є…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger