обрати[обра́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
обра́ти див. обирати .
ОБРА́ТИ див. обира́ти .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оберемо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| обере́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| оберете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| оберу́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| оберу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| обере́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| обере́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| о́брано | |
| обері́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| обері́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| обері́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| обери́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| обра́ти | інфінітив |
| обра́ла | минулий, жін. |
| обра́в | минулий, чол. |
| обра́ло | минулий, сер. |
| обра́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| оберіте | наказовий, множина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| обрать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
обрати / обирати (свою) стежку (стеж ину, дорогу і т. ін. ) яку, чого і без додатка
Визначити, вирішити, чим займатися, як жити. Так і здавалося, що доки він справді обере свою стежку життя, черкаські події наздоженуть його, в дорозі застануть (Іван Ле); Може, надаремне відсахнувся тоді брата.., може, брат вірнішу дорогу обрав? Як далеко розійшлися відтоді їхні дороги (О. Гончар)
Фразеологічний словник української мовиобрати свою стежку (дорогу і т.ін.) чого, яку, перев. зі сл. життя
Визначити, вирішити, чим займатися, як жити. Так і здавалося, що доки він справді обере свою стежку життя, черкаські події наздоженуть його, в дорозі застануть (Іван Ле); Може, надаремне відсахнувся тоді брата.., може, брат вірнішу дорогу обрав? Як далеко розійшлися відтоді їхні дороги (О. Гончар).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…не такий порядок і злагода, як це йому спочатку привиджувалося. — Чи не здається тобі,— мовив віслюк до мушлі,— що ваш володар води кепсько впорується зі своїм завданням і вже час обрати ліпшого заступника? Але мушля й цього разу нічого не відповіла, вирішивши, що, може, це в віслюка, непризвичаєного до морських глибин, трохи пішла голова обертом, і тому не варто…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger