Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

особливий[особли́вий]

прикметник · [ɔsɔˈbɫɪʋei̯] · «special, particular»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняОсобливий, своєрідний; особливий засіб», англ. зресіїйїс «тс.» ПОХОДЯТЬ Від слат. зресіїїсц5 «своєрідний, особливий, видовий», букв. «видоутворюючий»,…
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім2 позиції
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

особли́вий -а, -е. 1》 Який чимось вирізняється з-поміж інших, не такий, як інші, не схожий на інші; незвичайний, винятковий. || Характерний лише для певного предмета, явища, певної особи і т. ін.; своєрідний, специфічний. || Який відзначається більшою, ніж звичайно, мірою свого вияву. 2》 Який має спеціальне завдання, призначення. Особливий відділ .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ОСОБЛИ́ВИЙ, а, е. Який чимось виділяється серед інших; не такий, як інші, не схожий на інших або інші; незвичайний, винятковий. Місцевість надзвичайно гарна, а ярмарок особливий, якого я ніколи не бачив (М. Коцюбинський); Пісня в житті нашого народу має особливе, виняткове значення й місце (Ю. Яновський); Нічого особливого він поки що не вигадав. Просто навчився економніше використовувати робочі години (Д. Ткач); // Характерний лише для певного предмета, явища, певної особи і т. ін.; своєрідний, специфічний. В крамниці було повно люду; високі й кремезні руснаки гомоніли прудко, з особливим акцентом, так що незвикле вухо не могло зразу вхопити суть розмови (М. Коцюбинський); Завіса підіймається, в залу віє холодом сцени, старими фарбами й тим особливим запахом куліс, що завше є незмінний у кожному театрі (Ю. Яновський); І кожен рух батьків – особливий, і кожне слово батькове – як заповіт…

Етимологія

Особливий, своєрідний; особливий засіб», англ. зресіїйїс «тс.» ПОХОДЯТЬ Від слат. зресіїїсц5 «своєрідний, особливий, видовий», букв. «видоутворюючий»,…

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 369

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
особли́війжін., давальний
особли́важін., кличний
особли́війжін., місцевий
особли́важін., називний
особли́воюжін., орудний
особли́воїжін., родовий
особли́вужін., знахідний
особли́вомучол., давальний
особли́вийчол., кличний
особли́вімчол., місцевий
особли́вомучол., місцевий
особли́вийчол., називний
особли́вимчол., орудний
особли́вогочол., родовий
особли́вогочол., знахідний
особли́вийчол., знахідний
особли́вомусер., давальний
особли́весер., кличний
особли́вімсер., місцевий
особли́вомусер., місцевий
особли́весер., називний
особли́вимсер., орудний
особли́вогосер., родовий
особли́весер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
незвичайнийвинятковийрідкіснийрідкий (рідше)унікальнийекстраординарнийвиїмковий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Пароніми

Не плутати з особистийНе плутати з особовий
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…трикове казання, хоч ніхто досі не чув, аби Дмитрик у подібний спосіб висловлювався. А втім, не виключене, що він і взагалі балакав про щось зовсім інше, лише тому, що всіх пойняв особливий настрій, як це трапляється, коли відходить у безвість людина, до якої всі звикли, а Дмитрик устиг з багатьма на диво близько зжитися, його промова обернулася в головах слухачів, щ…
literary_fts · e4b5541c_c0301

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M61metalanguage-words-and-casescontent_backfillвідкрити →
B1 M04aspect-past-tensecontent_backfillвідкрити →
B1 M19noun-subclasses-femininecontent_backfillвідкрити →
B1 M21checkpoint-morphophonemicscontent_backfillвідкрити →
B1 M52homogeneous-memberscontent_backfillвідкрити →
B1 M61cases-with-ordinal-numeralscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

особливий
distinct (different from one another)special, particularspecific (special, distinctive or unique)particular (distinguished in some way; special)particular (specialised; characteristic of a specific person or thing)special (distinguished by a unique or unusual quality)

Джерело: dmklinger