Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

походження[похо́дження]

іменник · [pɔˈxɔd͡ʒenʲːɐ] · «origin»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom похо́дити + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

похо́дження -я, с. 1》 Належність за народженням до певної національності, класу, місцевості і т. ін. 2》 Виникнення, утворення, поява чого-небудь як наслідок якихось подій, процесів, явищ і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОХО́ДЖЕННЯ, я, с. 1 . Належність за народженням до певної національності, класу, місцевості і т. ін. Він був з хлопського роду і тепер, ставши “паном підмайстром”, дуже стидався свого походження (І. Франко); Єдність походження, спільна історична доля, територіальне сусідство, мовна спорідненість .. нерозривними узами пов'язують російський і український народи (М. Рильський); “Гарт” ставить собі завданням об'єднати всіх пролетарських письменників, .. без огляду на їх походження з міста чи села (В. Еллан-Блакитний). 2. Виникнення, утворення, поява чого-небудь як наслідок якихось подій, процесів, явищ і т. ін. За розробленими нормами доросла людина повинна споживати не менше 50 процентів білка тваринного походження (з наук.-попул. літ.); Чи про походження землі зайде мова, чи про ті глибокі яруги довкола Григорівки, – про все знає дід Кривенко і про все до ладу може розповісти людям (Д. Б…

Етимологія

From похо́дити + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпохо́дженняпохо́дження
Родовийпохо́дженняпоходжень
Давальнийпохо́дженнюпохо́дженням
Знахіднийпохо́дженняпохо́дження
Оруднийпохо́дженнямпоходженнями
Місцевийпохо́дженні / похо́дженнюпоходженнях
Кличнийпохо́дженняпохо́дження

Синоніми та антоніми

Синоніми:
родовідрідпородакровгенеалогія
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
"Джалапіта робить світ плинним", — сказали колись учені і, вирішивши приборкати Джалапіту в граматику, оголосили, що Джалапіта взагалі не Джалапіта, що походження його дуже підозріле, і не виключено, що він постав з простого перекручення двох санскритських слів jali pitar, що означає батько води, і jali cara, той, що живе у воді. Коли Джала…
literary_fts · 0e81c7c8_c0007

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M07checkpoint-first-contactвивчаєтьсявідкрити →
A2 M09genitive-prepositions-sourceвивчаєтьсявідкрити →
B1 M16noun-subclasses-masculineвивчаєтьсявідкрити →
B1 M59places-and-locationsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

походження
provenance (place or source of origin)origin, provenancedescent (lineage or hereditary derivation)descent, lineage, extraction, ancestrybackground (social heritage)origin (ancestry)

Джерело: dmklinger