річ[рі́ч]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I р е чі, ж. ( мн. р е чі, - е й). 1》 Предмет, перев. хатнього вжитку, трудової діяльності і т. ін. || Будь-який предмет взагалі. || мн. Одяг, білизна, предмети особистого користування і спеціального призначення. Зимові речі . || мн. Предмети особистого користування, зібрані й запаковані для перевезення їх в інше місце. || мн. Предмети, що належать кому-небудь; майно. || Що-небудь їстівне. || Який-небудь предмет, що викликає захоплення. Речі першої потреби . 2》 Явище дійсності, вияв або результат якої-небудь дії, діяльності; випадок, факт, подія. || Ситуація, становище, які склались у кого-небудь із чимсь. || у сполуч. з означ. Те, що для кого-небудь є важливим, має неабияке значення, становить певну цінність. || Те, що стосується якогось кола питань, пов'язане з ним. || Те, від чого залежить щось, потреба в чому-небудь. Звісна річ . Стан реч е й — певна ситуація, що склалася на даному…
РІЧ ¹ , ре́чі, ж. 1 . Предмет, перев. домашнього вжитку, трудової діяльності і т. ін. Щоб усе те, що вкладалося на вози, не загубилося по дорозі і не потовклося, .. кожна господарська річ, така, як вила, граблі, лопата, сокира, ящичок із цвяхами.., – усе це ув'язувалося (Григорій Тютюнник); – Поява каравану у нас велика і не щоденна подія. Крім того, тут можна іноді купити чудові речі (З. Тулуб); Ми сидимо в маленькій, переповненій речами кімнаті (Л. Первомайський); // Будь-який предмет узагалі. Якусь хвилину Ігнатовський вивчаюче розглядає мене з-під примружених вій, розглядає так, ніби я не живе створіння, а річ, малюнок чи ще щось бездушне (Ю. Збанацький); Поволі згасав червневий день. Смеркло. На синьому небі спалахнули зорі. Настала тиха українська ніч .. Яблуні, верби, клуня, горшки на тину, старий в'яз – всі речі стали незнайомими, набравши зовсім іншого узагальненого нічного виг…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 24
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | річ | ре́чі |
| Родовий | ре́чі | рече́й |
| Давальний | ре́чі | реча́м |
| Знахідний | річ | ре́чі |
| Орудний | рі́ччю | реча́ми / речима |
| Місцевий | ре́чі | реча́х |
| Кличний | рече | ре́чі |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| річи | жін., родовий |
| річи | множина, називний |
| рі́чі | множина, називний |
| річей | множина, родовий |
| річи | множина, знахідний |
| рі́чі | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Омоніми
Фразеологізми та сталі вирази
вести (заводити) слово (мову, річ)
Говорити про що-небудь. Тепер і решта косарів зрозуміла, до чого вів слово суворий запорожець, і вони загомоніли всі разом (П. Панч); Тепер Марта дивилась на капітана неприязно .. Довкола відбуваються такі події, а він веде мову про дурниці (В. Собко); — А знаєш, Тимофію, куди ходім? — перегодя трохи, веде річ Пацюк.— До пана!.. (Панас Мирний); Мало не з кожним заїжджим заводить Демид мову про того свого генерала і дивується, що ніхто про нього не чув і не знає (О. Гончар). здіймати річ. Коли Остап здіймав річ про те, що пора вже висунути шию з панського ярма, люди спочували (співчували) йому (М. Коцюбинський). впадати в річ. (Джонатан (тихо…
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…аважиться жодний будівничий, бо це означало б назавжди відмовитися від реалізації своїх плянів. Тому між будівничими та їхніми помічниками вічно триває неоголошена війна. Очевидна річ, кожний будівничий добре придивляється до свого помічника, намагаючися знайти в ньому спільника, але справжні риси характеру виявляються тільки під час роботи, і, коли будівничий…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger