Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

сьогодні[сього́дні]

прислівник · [sʲɔˈɦɔdʲnʲi] · «today»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняРезультат стягнення др. сєго дьнє «цього дня», що складається із вказівного займенника сь «цей» та іменника дьнь «день» (обидва у формі род. в. одн.); р.…
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

сього́дні присл. 1》 У цей, нинішній день (між учорашнім і завтрашнім днем). || У нинішній час; зараз, тепер. 2》 у знач. ім. , невідм. Нинішній день; теперішній час, сучасність. || Те, що існує, відбувається тепер, у даний момент. Від сьог о дні — з нинішнього дня; з цього часу. До сьог о дні — до нинішнього дня; до цього часу, досі. На сьог о дні — на нинішній день; на цей час.

Етимологія

Результат стягнення др. сєго дьнє «цього дня», що складається із вказівного займенника сь «цей» та іменника дьнь «день» (обидва у формі род. в. одн.); р.…

Джерело: Горох (за ЕСУМ)

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
сього́дні

Синоніми та антоніми

Синоніми:
ниніниньки (розм.)зараз
Антоніми:
вчоразавтра
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ніби і т. ін. ) сьогодні (учора, щойно і т. ін. ) привезений, несхв

1. з дієсл. Відчужено, осторонь, ніяковіючи і т. ін. — Чого ти стоїш, ніби сьогодні привезена? Он зосталось тіста на руках на цілий хліб. Пообшкрябуй ножем тісто в діжу та порайся коло печі (І. Нечуй-Левицький). 2. Як чужий, пасивний і т. ін. Він звернувся хмурий до наймички, .. гримнув на неї: — Ти наче вчора привезена: приїхали, значить, випрягти треба! (А. Головко)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…нічого не відповіло. Воно тільки одягло рибу в небачену червону луску, аж по воді сипнули іскри, й піднялося угору. — Я йду до рибалки в гості, — вимовила риба й пішла берегом. — Сьогодні мій найліпший приятель прийде до нас у гості, — сказав рибалка жінці, — приятель, якого ще не носила земля. Дивись, щоб усе було найліпше приготоване. Готуй щедро, не жаліючи, все…
literary_fts · 5cbffa78_c0003

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M03special-signsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M23days-and-monthsвивчаєтьсявідкрити →
A1 M24weatherвивчаєтьсявідкрити →
B1 M35motion-base-reviewвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

сьогодні
today (on the current day)

Джерело: dmklinger