Лексикон · A-Я · Т
трамвай[трамва́й]
іменник · [trɐmˈʋai̯] · «tram»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняТрамвай, трамвайник, трамвайний; -- р. бр. болг. трамвай, п. їгатча), ч. слц. ігатма[, вл. ігапима[Ка, м. трамва[, схв. трамва[, слн. ігдтма[; йса 1938, 1942.…
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
трамва́й -я, ч. Міський рейковий електричний вид транспорту. || Вагон або поїзд такого транспорту. Річков и й трамв а й — невеликий пасажирський пароплав або катер, що курсує річкою у приміській смузі.
Етимологія
Трамвай, трамвайник, трамвайний; -- р. бр. болг. трамвай, п. їгатча), ч. слц. ігатма[, вл. ігапима[Ка, м. трамва[, схв. трамва[, слн. ігдтма[; йса 1938, 1942.…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 617
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | трамва́й | трамва́ї |
| Родовий | трамва́я | трамва́їв |
| Давальний | трамва́єві / трамва́ю | трамва́ям |
| Знахідний | трамва́й | трамва́ї |
| Орудний | трамва́єм | трамва́ями |
| Місцевий | трамва́єві / трамва́ї / трамва́ю | трамва́ях |
| Кличний | трамва́ю | трамва́ї |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
конка (заст.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…снігом закружляв над старим Львовом, двоє перебраних підпилими роботягами гебістів узяли його попід руки на трамвайній зупинці і, дещо перестаравшися, штовхнули долілиць на рейки. Трамвай загальмувати не встиг — напевно, старий не був ніяким мольфаром.
literary_fts · cbf65c13_c0066
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
трамвай↔
tram (passenger vehicle)(Australia, UK): tram, tramway(Canada, US): streetcar, trolley, trolley car, light rail
Джерело: dmklinger