її[її́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
her, its (attributive)
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 324
Морфологія
прикметник · 24 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| її | жін., давальний |
| її | жін., місцевий |
| її | жін., називний |
| її | жін., орудний |
| її | жін., родовий |
| її | жін., знахідний |
| її | чол., давальний |
| її | чол., місцевий |
| її | чол., називний |
| її | чол., орудний |
| її | чол., родовий |
| її | чол., знахідний |
| її | сер., давальний |
| її | сер., місцевий |
| її | сер., називний |
| її | сер., орудний |
| її | сер., родовий |
| її | сер., знахідний |
| її | множина, давальний |
| її | множина, місцевий |
| її | множина, називний |
| її | множина, орудний |
| її | множина, родовий |
| її | множина, знахідний |
Фразеологізми та сталі вирази
трясця його (її, їхній, твоїй, вашій) матері лайл
Уживається для вираження незадоволення, обурення, досади і т.ін. ким-, чим-небудь. — Бач, трясця його матері! — желіпнув Грицько.— І землю їй дай, ще й податки за неї плати (Панас Мирний); — Еге, дітки,— сказав дід, поцілувавши чарку в денце й витерши двома пальцями губи,— тепер так довго не гуляють на весіллі, як колись, тепер час подорожчав, трясця його матері (Ю. Яновський); Хлоп біду по боку, коли докучає,— трясця її матері, нехай мене знає (Укр. присл.); Проспали, трясця вашій матері! — зразу стає неприступним обличчя управителя (М. Стельмах). трясця його мамі. — Дожилися, трясця його мамі, щоб син до батька в командировку їздив (В. Куч…
Фразеологічний словникбери його (її, їх і т.ін.) лиха година, лайл
Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь. — А бери її лиха година! Сидить як ідол, з очей іскри, у бровах сам чорт ховається, і не ні пари з вуст! (Дніпрова Чайка). 2. Уживається для вираження мимовільної згоди з чим-небудь; нехай буде так. — Як зосталися ми удвох, я й кажу паничеві: хай пан ..дасть хату й огород город,— бери вже його лиха година! — помирюся (Панас Мирний).
Фразеологічний словникбий / побий (побила б) тебе (його, її, їх і т.ін.) лиха та нещаслива година (морока, грім, хрест і т.ін.), лайл
Уживається для вираження великого незадоволення з приводу чого-небудь. — А! Бий його лиха година! — Скрикнув з розпукою Семен і вдарив шапкою об землю (М. Коцюбинський); За тими волами я посивів парубком, побила б їх морока (М. Коцюбинський). 2. Уживається для вираження захоплення ким-, чим-небудь, здивування з приводу чогось. Ой, не можу! — вхопився за боки шофер і вибухнув щирим заразливим сміхом.— А бий тебе морока! Чи чули ви таке? (Ю. Смолич); Один, як побачив твою скриню, так руками вчепився.. Я вже, бий тебе грім, ні за що в світі не відступлюсь од неї,— каже.— Невже це ваш син вимайстрував (М. Стельмах).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…коралові кущі, де так добре було гратись у схованки й гукати на весь голос в коралові діри, жахаючи батьків і сусідів, балакуща риба попрощалася з блакитними водоростями, де жила її рідня, і, війнувши хвостом, попливла шукати іншого табуна.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger