Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · М

місце[мі́сце]

іменник · [ˈmʲist͡se] · «place»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходження[місце, що обігрівають]», [пригріжа, пригрівнйк, розгрів Нед], розігрів, [угрівок\ «місце, де гріє сонце», [угріва] «тс.»; — р. греть, бр. грзць, др. гр'Ьти, п.…
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад6 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

мі́сце -я, с. 1》 Простір земної поверхні, зайнятий або який може бути зайнятий ким-, чим-небудь. || чого , яке . Простір, пункт, де що-небудь розміщене, відбувається тощо. || Певний пункт, площина, признач. для кого-, чого-небудь. || Певна площина, спеціально влаштована для того, щоб на ній розміститися. Біржов е м і сце — а) право брокерської фірми торгувати на фондовій біржі та мати трейдерів у її торговій зоні; б) стенд або стійка у біржовому залі, що їх надали члену біржі. Бр о керське м і сце — членство на біржі, яке дає право на участь у торгах, змогу самостійно укладати угоди, брати участь в управлінні біржею та ін. Дит я че м і сце — те саме, що плац е нта. М і сце прожив а ння — місце, де особа постійно або переважно проживає. Пост і йне роб о че м і сце — місце, на якому працівник перебуває більше 50% свого робочого часу. Роб о че м і сце — місце постійного або тимчасового пер…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

МІ́СЦЕ, я, с. 1 . Простір земної поверхні, зайнятий або який може бути зайнятий ким-, чим-небудь. От і вибрав [Пархім] собі місце на горбику (Г. Квітка-Основ'яненко); Гарне, вигідне було місце, де вони поставили свої курені (О. Гончар); // чого, яке. Простір, пункт, де що-небудь розміщене, відбувається тощо. Сидіти в корчмі, місці радості, з незагоєною раною в серці не хотілося (Г. Хоткевич); Піхота і навіть кавалеристи, перетворившись у вантажників, пиряли на собі шпали та важезні мішки з піском, .. оснащаючи ними найбільш вразливі місця (О. Гончар); Маршрути походів по місцях слави ; // Певний пункт, площина, признач. для кого-, чого-небудь. Пора рушати. Керманичі вже на місцях (Г. Хоткевич); Свого робочого місця ніхто не покинув (В. Собко); Тимофій навпомацки знаходить на своїх місцях сокиру, дерев'яний аршин, долото (М. Стельмах); // Певна площина, спеціально влаштована для того, що…

Етимологія

[місце, що обігрівають]», [пригріжа, пригрівнйк, розгрів Нед], розігрів, [угрівок\ «місце, де гріє сонце», [угріва] «тс.»; — р. греть, бр. грзць, др. гр'Ьти, п.…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 598

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називниймі́сцемісця́
Родовиймісця́місць
Давальниймі́сцюмісця́м
Знахідниймі́сцемісця́
Орудниймі́сцеммісця́ми
Місцевиймі́сці / мі́сцюмісця́х
Кличниймі́сцемісця́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
місцинапосада
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

болюче (живе, найболючіше і т. ін. ) місце чиє, у кого і без додатка

Те, що найбільше турбує когось, що є причиною чиїх-небудь переживань, неприємностей і т. ін. Ксьондз старався повернути бесіду на інше поле, бо йому неприємно було чути нарікання на члена корпорації, але гуцули попали на своє болюче місце (Г. Хоткевич); — Не дай Боже з хлопа пана! — примівка муляра вразила його в саме болюче місце: він був з хлопського роду і тепер, ставши “паном підмайстром”, дуже стидався свого походження (І. Франко); Збори гудуть, як схвильований вулик: попала молодичка на болюче місце (В. Бабляк); —Ага, бачиш, що мої слова попали тобі в живе місце! — кричав він, сміючись (І. Франко); Земля була .. дошкульним місцем старо…

Фразеологічний словник української мови

болюче (живе і т.ін.) місце чиє, у кого і без додатка

Те, що найбільше турбує когось, що є причиною чиїх-небудь переживань, неприємностей і т.ін. Ксьондз старався повернути бесіду на інше поле, бо йому неприємно було чути нарікання на члена корпорації, але гуцули попали на своє болюче місце (Г. Хоткевич); — Не дай боже з хлопа пана! — примівка муляра вразила його в саме болюче місце: він був з хлопського роду і тепер, ставши паном підмайстром, дуже стидався свого походження (І. Франко); Збори гудуть, як схвильований вулик: попала молодичка на болюче місце (В. Бабляк); —Ага, бачиш, що мої слова попали тобі в живе місце! — кричав він, сміючись (І. Франко); Земля була… дошкульним місцем старого Пл…

Фразеологічний словник

м'яке (заднє) місце, вульг

Частина тіла, якою сідають на що-небудь. Листоноша підхопилася із стільця, ніби їй у м'яке місце штрикнули: — Та що ж це ви, чоловіче, мене брехухою робите у мої пенсійні літа? (В. Дрозд); — Я в тебе на м'якому місці пропишу свою грамоту, щоб знав, як з батьком зчіплюватися (О. Бердник); — На чому ви ґрунтуєтесь? — іронізував агроном. —..Так у нас, Василю Івановичу, є досконаліші прилади, ніж заднє місце, котрим старі люди сідають на землю, щоб визначити її теплоту (О. Бердник).

Фразеологічний словник

знати своє місце

Поводитися, діяти згідно зі своїм становищем. — Вона Катря їй так розмалює нігтями писка, що довго в свою школу не покажеться. Хай знає своє місце (В. Кучер).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про яян · 1931
…а землю. Та замість дідуся він намацав тільки мішок, по гузир2 наповнений самоцвітами. 1 Кельма — ручний будівельний інструмент (металева трикутна лопаточка на держаку). 2 Гузир — місце, де зав'язано мішок.
literary_fts · bdfeeba9_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M45when-and-whereвивчаєтьсявідкрити →
A2 M05genitive-introвивчаєтьсявідкрити →
A2 M14genitive-pluralвивчаєтьсявідкрити →
A2 M36which-case-whenвивчаєтьсявідкрити →
B1 M12alternation-consonants-nounsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M34prepositions-spatial-reviewвивчаєтьсявідкрити →
B1 M43checkpoint-motionвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі

Переклад

місце
point (location or place)place, spotsite (place where anything is fixed; situation; local position)room, spaceseat (place in which to sit)place (the position as a member of a team)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Місце

Мі́сце — 1. Простір, зайнятий або який може бути зайнятий ким-, чим-небудь. // Простір, де що-небудь розміщене, відбувається тощо. // Певний пункт, площина, призначена для кого-, чого-небудь. // Певна площина, спеціально влаштована для того, щоб на ній розміститися.Історичне населене місце Визначне місце Святе місцеБіржове місце: а) право брокерської фірми торгувати на фондовій біржі та мати трейдерів у її торговій зоні; б) стенд або стійка у біржовому залі, що їх надали члену біржі. Брокерське місце — членство на біржі, яке дає право на участь у торгах, змогу самостійно укладати угоди, брати участь в управлінні біржею. Дитяче місце — те саме, що плацента. Місце проживання — місце, де особа постійно або переважно проживає. Постійне місце проживання Місце поховання Місце торгівлі Робоче місце — місце постійного або тимчасового перебування працівника в процесі трудової діяльності. Постійне робоче місце — місце, на якому працівник перебуває понад 50% свого робочого часу. Типове робоче місце Автоматизоване робоче місце2. Місце, місця — певна місцевість.3. Місця — віддалені від центру, центральних організацій райони, організації, установи: периферія. 4. Окрема ділянка, частина чого-небудь. 5. Частина, уривок книжки, художнього, музичного твору. 6. Становище кого-, чого-небудь у суспільстві. 7. Службова посада. // Вакансія в навчальному закладі для того, хто навчатиметься. 8. Транспортне місце: Пасажирське місце — місце, призначене для перебування пасажира під час руху транспорта; // Багажне місце — окремий предмет багажу, одиниця вантажу. 9. Місце нуля

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%86%D0%B5

Вікісловник · Вікіджерела