Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Н

навчатися[навча́тися]

дієслово · [nɐu̯ˈt͡ʃatesʲɐ] · «to study; to learn»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom навча́ти + -ся.
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс3 модулі
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

навча́тися і науч а тися, - а юся, - а єшся, недок. , навч и тися, -ч у ся, -ч и шся і науч и тися, -уч у ся, - у чишся, док. , без додатка , чого , рідко чому або з інфін. Набувати яких-небудь знань, вивчати, опановувати щось. || Бути учнем, студентом і т. ін. || чого , з інфін. , з спол. сл. Набувати навиків, досвіду, вміння що-небудь робити. || на чому . Оволодівати знаннями, досвідом з урахуванням досягнень і недоліків минулого. || Виховувати, виробляти в собі які-небудь якості, риси, уміння і т. ін.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

НАВЧА́ТИСЯ, НАУЧА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., НАВЧИ́ТИСЯ, чу́ся, чи́шся, НАУЧИ́ТИСЯ, учу́ся, у́чишся, док., чого, рідко чому і без дод. або з інфін. Здобувати знання, вивчати, опановувати щось, вчитися. – Ми, грішні люди, вік свій навчаємось, а проте і ми не до краю розумні кладемось у домовину (Марко Вовчок); Я розповідала йому .. про те, як я навчалась співати циганські романси і танцювати на столі (Леся Українка); Не дуріте самі себе. Учітесь, читайте, І чужому научайтесь, й свого не цурайтесь (Т. Шевченко); Підріс Юрасик, пішов у школу. Навчався легко і радісно (О. Бердник); Ми навчаємося у другу змiну. Перед тими, хто навчається у першу змiну, ми маємо багато переваг (В. Нестайко); // чому або із спол. сл. Переймати чийсь досвід, вчитися у кого-небудь. Добре, ведіть, показуйте. Нехай стара мати Навчаєть, як дітей тих Нових доглядати (Т. Шевченко); Сіверська навчалася в Шевчика під…

Етимологія

From навча́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: навча́тися / навча́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особанавча́юсь / навча́юсянавча́ємось / навча́ємося / навча́ємся
2 особанавча́єшсянавча́єтесь / навча́єтеся
3 особанавча́єтьсянавча́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особанавча́тимусь / навча́тимусянавча́тимемось / навча́тимемося / навча́тимемся
2 особанавча́тимешсянавча́тиметесь / навча́тиметеся
3 особанавча́тиметьсянавча́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
навчитися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про рінину, подарунок моря · 1931
…, не росте навіть трава, і океаненя, нарешті уговтане й зігріте, вперше від народження виспалося. А виспавшися, під доглядом чоловіка, якому ніколи не таланило в житті, заходилося навчатися найнеобхідніших правил поведінки, конечних навіть для океанських стихій. Море було дуже вдоволене працею чоловіка три роки, протягом яких чоловік няньчив океаненя, що під його опі…
literary_fts · 4959f1d3_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M20my-morningвивчаєтьсявідкрити →
A1 M21checkpoint-actionsвивчаєтьсявідкрити →
B1 M31verbal-nounsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 3 модулі

Переклад

навчатися
learn (to acquire knowledge or ability)(intransitive) to study; to train; to work ones way through university, college, etcstudy (to take a course)learn (to attend educational activity)

Джерело: dmklinger