писати[писа́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
писа́ти пиш у , п и шеш, недок. 1》 перех. і без додатка . Зображувати рукою на папері або іншому матеріалі графічні знаки (літери, цифри і т. ін.). || Займатися писанням. || Відтворювати такі знаки за допомогою спеціального приладдя. Писати крейдою . Писати олівцем . || Передавати за допомогою таких знаків слова, текст і т. ін. || Дотримуватися певного написання. || Володіти письмом якої-небудь мови; уміти відтворювати систему письмових знаків цієї мови. || Робити записи музики спеціальними знаками. Писати нотні знаки . || перен. Бити кого-небудь. || Дотримуватися на письмі певних орфографічних правил, певного написання. 2》 перех. , про кого – що , також із спол. що. Повідомляти про що-небудь письмово або у пресі. || у що , на що , перех. і без додатка , кому , до кого . Звертатися до кого-небудь письмово, надсилати комусь листа. 3》 перех. і без додатка . Складати і записувати який-небу…
ПИСА́ТИ, пишу́, пи́шеш, недок. 1. що і без дод. Зображувати рукою на папері або іншому матеріалі графічні знаки (літери, цифри і т. ін.). Я ще служив тоді у колегії і вчивсь склади писати, бо був ще хлоп'я по дев'ятнадцятому году (Г. Квітка-Основ'яненко); А писав [Йосип] – куди краще від самого дяка.., папір наче калачиками устеле, – літери рівні, круглі (Панас Мирний); * Образно. Бідочук був ранений. У тій безтолковій стрілянині якась дурна куля зачепила його, – і от писав він тепер кривавий слід за собов [собою] (Г. Хоткевич); // Займатися писанням. От вона й увійшла в горницю, а горниця довга, та все столи, усе столи, а за столами паничі сидять та все пишуть (Г. Квітка-Основ'яненко); Всяк живе, працює, дише – Дяк читає, писар пише (Л. Первомайський); * У порівн. – Та нічого... нехай... – прожебоніла Юзя і, почервонівши до болю, схилилась, немов пишучи (Леся Українка); // Відтворювати…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 374
Морфологія
дієслово · 24 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| писа́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| писа́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| писа́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| писа́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| писа́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| писа́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| писа́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| пи́сано | |
| пиші́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| пиші́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| пиші́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| пиши́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| писа́ти | інфінітив |
| писа́ла | минулий, жін. |
| писа́в | минулий, чол. |
| писа́ло | минулий, сер. |
| писа́ли | минулий, множина |
| пи́шемо | теперішній, множина, 1 ос. |
| пи́шем | теперішній, множина, 1 ос. |
| пи́шете | теперішній, множина, 2 ос. |
| пи́шуть | теперішній, множина, 3 ос. |
| пишу́ | теперішній, однина, 1 ос. |
| пи́шеш | теперішній, однина, 2 ос. |
| пи́ше | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пишіте | наказовий, множина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| писать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
вилами по воді писано
Невідомо, як буде. І цей про Олексу... Ніби йому самому не видно, на кого зазіхає зазнайкуватий бригадир. Але це ще вилами по воді писано... У Тетяни вередлива вдача (С. Добровольський); — Квартиру вам однаково дали б,— завважив Байдачний,— Е, це ще вилами по воді писано... (О. Лук’яненко). вилами писано. Чи не приїдемо до вас ось такими силами: я, Садовський, Левицький .. Але це ще вилами писано (Збірник про М. Кропивницького). вилами по воді. — Слухайте, діти, що я вам раджу,— встряла в розмову Бондариха,— те все, що ви кажете, може, воно удасться вам, а може, й ні, а більше того, що вилами по воді (С. Васильченко); // Сумнівний щодо здійс…
Фразеологічний словник української мовина злобу дня, перев. зі сл. писати, відгукуватися і т.ін
На важливі, актуальні теми. Ось, брате, справжній тобі випадок по свіжих слідах. Спробуй зробити з нього яку-небудь драматургічну сценку на злобу дня (Ю. Яновський); Лесь Мартович сміливо брався за висвітлення гострих проблем, він любив писати на злобу дня (З журналу).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…о хмари, тому кожного разу у нього інше ім'я. Джалапіта універсальний. Він кожен з існуючих предметів і людей, але він не вони, він Джалапіта. Коли дві тисячі років тому пробували писати життєпис Джалапіти, то покинули, бо Джалапіта не вміщався в слово. Він виливався із слова, як тісто, і його кожного разу бігали шукати в небі і на землі. Джалапіту описати неможли…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 11 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger