прагнути[пра́гнути]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
пра́гнути -ну, -неш, недок. , перех. 1》 чого . Дуже хотіти чого-небудь. || чого , до чого і з інфін. Пристрасно бажати здійснення, утвердження чого-небудь, опанування чимось. || кого . Дуже хотіти завоювати чиюсь любов, здобути чиюсь прихильність. || чого . Дуже потребувати чого-небудь. || до чого . Пориватися до чого-небудь. || до чого , куди . Мати сильне бажання потрапити кудись, опинитися десь. 2》 до чого , з інфін. , також із спол. щоб. Намагатися зробити що-небудь, дбати про здійснення чогось.
ПРА́ГНУТИ, ну, неш, недок. 1. чого. Дуже хотіти чого-небудь. І кожний цех, і кожний лан нових здобутків прагне (Н. Забіла); Поети! Вчіть планету доброті – Вона давно вже миру й ласки прагне (В. Коротич); // чого, до чого і з інфін. Пристрасно бажати здійснення, утвердження чого-небудь, опанування чимось. Ніколи ще не прагнув він так пристрасно врятувати людське життя, як зараз (О. Довженко); [Ярослав:] Які алмази, перли чи смарагди Дорожчі нам від вірності і правди, Які я прагнув ствердити в житті! (І. Кочерга); Всім єством вона прагне осягнути ще одну науку, може, найглибшу, науку про те, як жити людині (О. Гончар); Коли людина запитує, вона хоче знати, прагне до знань (з публіц. літ.); // кого. Дуже хотіти завоювати чиюсь любов, здобути чиюсь прихильність. Здавалося йому, що саме такої жінки, як вона, прагло віддавна його серце (Ірина Вільде); // чого. Дуже потребувати чого-небудь. Ві…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 552
Морфологія
дієслово · 27 форм · VESUM
Інфінітив: пра́гнути
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | пра́гну | пра́гнемо / пра́гнем |
| 2 особа | пра́гнеш | пра́гнете |
| 3 особа | пра́гне | пра́гнуть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | пра́гнутиму | пра́гнутимем / пра́гнутимемо |
| 2 особа | пра́гнутимеш | пра́гнутимете |
| 3 особа | пра́гнутиме | пра́гнутимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пра́гнуть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
чого (тільки) душа бажає (хоче, прагне і т. ін. ) / забажає (захоче, запрагне і т. ін. )
1. У достатній кількості, доволі. Нічого Бога гнівити, досі ми гаразд малися. Було всього, чого тільки душа багла (І. Чендей); Все йому (Федорові) є, чого душа забажає (Панас Мирний). 2. Те, до чого хто-небудь має потяг або чого хоче досягти. Все, чого душа запрагне, Я створю в одну хвилину (Леся Українка)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…к горох з капустою, і умлівати перед його мальовилами рішуче недоречно вже хоча б тому, що людина мусить жити не міркою: на бездзвінні і капелюха дзвін, задовольняючися мізерою, а прагнути до справжніх вершин, де сидять божественні Дюрери, Тіціяни й Ґої, а не якісь безіменні, не визнані повноцінними націями, шаленні Ониськи.
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger