світити[світи́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
світи́ти свіч у , св і тиш, недок. 1》 перех. і без додатка . Запалювати, палити що-небудь для освітлення, викликати світіння чогось; засвічувати. 2》 неперех. Випромінювати або відбивати світло. || Спрямовувати світло куди-небудь, на щось, роблячи його видним; присвічувати. || чим . Використовувати яку-небудь речовину і т. ін. для освітлення. || на що , рідко що . Освітлювати що-небудь. || рідко . Сяяти, виблискувати; світитися. 3》 перех. , рідко . Палити світло тривалий час. 4》 неперех. , чим . Робити видним те, що має бути прикритим, мимоволі показувати щось. || без додатка . Виднітися крізь що-небудь; просвічуватися. 5》 неперех. Те саме, що світитися 1). 6》 неперех. , перен. Блищати, сяяти. || Ставати щасливим, радісним (про обличчя). || чим . Виражати які-небудь почуття (про обличчя, очі, зовнішній вигляд людини). 7》 перех. і неперех. , карт. Показувати козирну масть; бути козирем. С…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
Інфінітив: світи́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | свічу́ | світимо́ / світи́м |
| 2 особа | світи́ш | світите́ |
| 3 особа | світи́ть | світя́ть |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | світи́тиму | світи́тимем / світи́тимемо |
| 2 особа | світи́тимеш | світи́тимете |
| 3 особа | світи́тиме | світи́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| світи́ть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
не світить кому
У кого-небудь немає надії, підстав сподіватися, розраховувати на що-небудь. — Після того, що ти наробив у коморі, тобі не світить у начальство вилізти (В. Кучер); Зневажливо осміхнувся (Іванчик) до мене, ніби сказав: “Бідолашний! І чого ти до неї пнешся? Адже тобі тут не світить! ” (Я. Баш). світити волоссям (волосом). 1. Ходити з непокритою головою, не зав’язуючи на голові хустки і т. ін. Волоссям світить, простоволоса ходить, неначе дівка (І. Нечуй-Левицький). 2. заст. Старитися, залишаючися неодруженою. Краще б вона сивим волосом світила, ніж мала втопити свою долю, віддаючись за Гната! (М. Коцюбинський). світити в очі. Підлещуватися до к…
Фразеологічний словник української мовисвітити (засвітити) очима (оком, білками) на кого і без додатка
Пильно дивитися на кого-небудь. Мій парубок Яків тільки очима світить та поза мною посувається (Марко Вовчок); — Які проворні,— дорікає він і світить оком на Охріма та Гараська (Григорій Тютюнник); — А ти хвостом не крути і за чужі спини не ховайся,— засвітив на нього оком Паточка (Григорій Тютюнник). 2. Виявляти поглядом якесь почуття (перев. гніву, роздратування). Свекруха світила очима на невістку ще й тоді, як чоловік був дома; а як його у військо взяли, то докорам кінця-краю не було (Панас Мирний); Строганиха… тепло світила очима і просила гостей сідати на садовій лаві (А. М'ястківський); Сашко Коваль докірливо світить гарячими очима (Ю…
Фразеологічний словниксвітити / посвітити косою
Дівувати, бути неодруженою. Дуже мене молоденькою засватано,.. не довелось мені як слід і подівувати, косою посвітить (Д. Мордовець).
Фразеологічний словниксвітити латками
Бути надзвичайно бідним. Батьки самі світили латками, тому не могли допомагати синові. 2. Бути зношеним, полатаним (про одяг). Селяни подивились один на одного. Їхні подерті свитки світили латками (Ю. Яновський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…вно прив'ялі мрії, і натхнення, і довгий шлях здогадів та праці, і захвати приголомшливих прозрінь, кажу собі — немає в мене щастя. Не освітлює розум мій більше нічого. Я перестав світити після того, як, пробачте за старомодний вираз, доля скинула мене з вершин космосу в обійми торговців смертю. (Стук молотка). Не стукайте. Я не становлю небезпеки,— сказав учений,…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger