гуляти[гуля́ти]

дієслово · [ɦʊˈlʲate] · «to walk»

✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення2 картки

ПоходженняГуляти «ходити; розважатися, гратися; не працювати; бути в періоді тічки; [танцювати]», гулятися «гратися», гулі (дит.) «гуляти», гулятоньки, гуляточки «тс.»,…

Морфологія22 форми

Написання і вимова2 джерела

Стилістиказахист питомості

Синонімія1 позиція

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідки11 приповідок

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курс6 модулів

Переклад6 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

гуля́ти - я ю, - я єш, недок. 1》 Ходити не поспішаючи, для відпочинку, задоволення і т. ін. || перен. Швидко, з великою силою рухатися в різних напрямках. || перен. Поширюватися вільно, безперешкодно. 2》 Весело проводити час; розважатися. || Бути вільним від роботи. 3》 Проводити час за випивкою; пиячити. Гуляти весілля . 4》 з ким , розм. Бути в любовних стосунках із ким-небудь. 5》 у що . Грати в яку-небудь гру. 6》 Не використовуватися (про землю і т. ін.). 7》 по кому – чому , перен. , розм. З великою силою, дошкульно бити. 8》 Бути у періоді парування, злучки (про тварин).

Етимологія

Гуляти «ходити; розважатися, гратися; не працювати; бути в періоді тічки; [танцювати]», гулятися «гратися», гулі (дит.) «гуляти», гулятоньки, гуляточки «тс.»,…

Джерело: ЕСУМ, т. 1, с. 616

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: гуля́ти

теперішній
Особа	Однина	Множина
1 особа	гуля́ю	гуля́ємо / гуля́єм
2 особа	гуля́єш	гуля́єте
3 особа	гуля́є	гуля́ють

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	гуля́тиму	гуля́тимем / гуля́тимемо
2 особа	гуля́тимеш	гуля́тимете
3 особа	гуля́тиме	гуля́тимуть

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма

коротка форма
Форма	Позначка
гулять	інфінітив

Написання і вимова

Правопис: гуля́ти дієслово недоконаного виду Орфографічний словник української мови
Голоскевич, 1929: Гуля́ти, гуля́ю, гуля́єш, гуля́є Правописний словник Голоскевича (1929)

Синоніми та антоніми

Синоніми:

прогулюватися

Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

(аж) свистить (гуде, гуляє і под

) у кишені (у кишенях) у кого. У кого-небудь зовсім немає грошей. — Я вже дійшов до того, що хочу десятину поля продати... — Та невже? — здивувався Матвій ..— А я собі міркую, що і вам варто над цим подумати... — Чув, знаєте, і думав. Але дума і є думою, коли свистить у кишені. Що, зрештою, мені та одна десятина поможе (У. Самчук); Нема і дома нічого (у Хоми), і у кишені гуде (Г. Квітка-Основ’яненко); Після гусарської зими в отця Балабухи в кишенях аж свистіло (І. Нечуй-Левицький). вітер у кишенях (у кишені) свистить (гуляє, віє і т. ін. ). 1. Нема грошей. З чим ждати? — вмішався кремезний парубок з засуканими по лікті рукавами. — Сухарі вий…

Фразеологічний словник української мови