Лексикон · A-Я · З
завтра[за́втра]
прислівник · [ˈzau̯trɐ] · «tomorrow»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняЗавтра, завтрє «завтра», [завтрички] «тс.» Ж, завтрашній, [завтрашний Ж, завтрішний Ж, завтрий (день) ЖІ,
готовоМорфологія1 форма
готовоНаписання і вимова2 джерела
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
готовоПриповідки2 приповідки
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
за́втра присл. 1》 Наступного, другого дня (після сьогоднішнього). || У недалекому майбутньому; скоро. 2》 у знач. ім. , невідм. Наступний, другий день (після сьогоднішнього). || Найближче майбутнє.
Етимологія
Завтра, завтрє «завтра», [завтрички] «тс.» Ж, завтрашній, [завтрашний Ж, завтрішний Ж, завтрий (день) ЖІ,
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 218
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| за́втра |
Написання і вимова
- Правопис
- за́втра прислівник незмінювана словникова одиниця Орфографічний словник української мови
- Голоскевич, 1929
- За́втра, присл.; до за́втрього Правописний словник Голоскевича (1929)
Синоніми та антоніми
Антоніми:
сьогодні
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: uk.wiktionary.org
Приповідки
Не хвалися завтрішнім днем, бо не знаєш, що той день уродить
Будучности годі предвидіти, тому й не хвалімся нею наперед.
Приповідки або українсько-народня філософіяЩо маєш завтра зробити, то зроби сьогодні, а що маєш з'їсти нині, то лиши на завтра
Порада працьовитости та ощадности.
Приповідки або українсько-народня філософіяЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Говорюща риба · 1931
…ого дім — її дім, попросив, щоб риба конче прийшла до нього у гості, бо такого приятеля він мусить показати своїй родині. — Якщо ти не нехтуєш моїм домом, — закінчив рибалка, — то завтра я чекаю тебе на обід. — Я не нехтую твоїм домом, — відповіла риба, — адже ми приятелі, все, що моє, то й твоє, тільки я ніколи не ходила до селища, і я не певна, чи знайду твою ха…
literary_fts · 5cbffa78_c0002
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
завтра↔
tomorrow (on the day after the present day)
Джерело: dmklinger