Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

офіс[о́фіс]

іменник · [ˈɔfʲis] · «office»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from English office.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс7 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

о́фіс -у, ч. Установа; контора, канцелярія якої-небудь фірми, підприємства, службове приміщення.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

О́ФІС, у, ч. 1 . Відділ установи, де ведеться оформлення документації; канцелярія, контора. Консул України в США з'ясовує наміри українських громадян та їх адвокатів щодо подання апеляції на вирок суду або порушення питання про передачу засуджених українській стороні (за їх згодою) для подальшого відбування покарання в Україні. У зв'язку з цим ведуться консультації з офісом федерального прокурора (з газ.). 2. Приміщення для такого відділу. Чим більше в офісі друкувальних пристроїв, тим більше з'являється паперів (із журн.).

Етимологія

Borrowed from English office.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийо́фісо́фіси
Родовийо́фісуо́фісів
Давальнийо́фісові / о́фісуо́фісам
Знахіднийо́фісо́фіси
Оруднийо́фісомо́фісами
Місцевийо́фісі / о́фісові / о́фісуо́фісах
Кличнийо́фісео́фіси

Синоніми та антоніми

Синоніми:
посадаагентствобюро
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Забужко О. · Оксана Забужко. Музей покинутих секретів · 1960
…о закопувався писком у її халата й провалювався в сплячку, доки прийде господар. Ніби від блока живлення відмикався. Єдиною соціальною дією, на яку мене ставало, було подзвонити в офіс і ліниво відбрехатися, що мене сьогодні не буде, — не знаю, чи йняли віри мої співробітники моєму щасливому оспалому голосові, але мені було по цимбалах, а коли тобі по цимбалах,…
literary_fts · b11039d7_c0096

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M16verbs-group-oneвивчаєтьсявідкрити →
A1 M28euphonyвивчаєтьсявідкрити →
A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →
A1 M49yesterdayвивчаєтьсявідкрити →
A2 M12euphony-advancedвивчаєтьсявідкрити →
A2 M13genitive-adjectives-pronounsвивчаєтьсявідкрити →
A2 M52education-and-workвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 7 модулі

Переклад

офіс
bureau (unit of governance, office)office (room(s) or building used for non-manual work)bureau (office (room))

Джерело: dmklinger