Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

поверхневий[поверхне́вий]

прикметник · [pɔʋerxˈnɛʋei̯] · «superficial, surface, cursory»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom пове́рхня + -е́вий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

поверхне́вий -а, -е. Який розміщується, перебуває, відбувається і т. ін. на поверхні чи недалеко від поверхні чого-небудь. || Який здійснюють на невеликій глибині від поверхні землі. Поверхн е ве д и хання — неглибоке дихання. Поверхн е вий н а тяг — сила, яка діє в площині, дотичній до поверхні розділу двох фаз, і намагається зменшити цю поверхню до мінімальних розмірів. Поверхн е ві хв и лі спец. — а) пружні хвилі, які утворюються на вільній поверхні рідини або на поверхні розділу двох рідин, що не змішуються; б) пружні хвилі, що виникають у твердому тілі вздовж його вільної поверхні.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОВЕРХНЕ́ВИЙ, а, е. Який розміщується, перебуває, відбувається і т. ін. на поверхні чи недалеко від поверхні чого-небудь. У сільській місцевості для забезпечення водою потрібно використовувати підземні джерела, де води вищої якості порівняно з поверхневими (з наук. літ.); Поверхневі морени утворюються з матеріалу, що його льодовик несе на собі (з наук. літ.); Платина довго була єдиним каталізатором, який застосовувався для поверхневого горіння (з наук.-попул. літ.); // Який здійснюють на невеликій глибині від поверхні землі. При поверхневому обробітку посіви більше засмічуються бур'янами (з наук. літ.).

Етимологія

From пове́рхня + -е́вий.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
поверхне́війжін., давальний
поверхне́важін., кличний
поверхне́війжін., місцевий
поверхне́важін., називний
поверхне́воюжін., орудний
поверхне́воїжін., родовий
поверхне́вужін., знахідний
поверхне́вомучол., давальний
поверхне́вийчол., кличний
поверхне́вімчол., місцевий
поверхне́вомучол., місцевий
поверхне́вийчол., називний
поверхне́вимчол., орудний
поверхне́вогочол., родовий
поверхне́вогочол., знахідний
поверхне́вийчол., знахідний
поверхне́вомусер., давальний
поверхне́весер., кличний
поверхне́вімсер., місцевий
поверхне́вомусер., місцевий
поверхне́весер., називний
поверхне́вимсер., орудний
поверхне́вогосер., родовий
поверхне́весер., знахідний

Пароніми

Не плутати з поверховий
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом. Джерела паронімів: ukr-mova.in.ua

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Орхідеї з тропиків · 1918
…об цими ритуальними пахощами та живими вінками виявити шану й послух своєму скромному Будді, чия постать у звичній позі вічного роздуму бовваніє в закутку скверика. Звісно, це лиш поверхневий шар нічного життя безкрайого східного міста, що ховає від стороннього ока безліч екзотичних своїх таємниць. Вже після відвідин цієї країни в пресі з'явились сенсаційні повідомленн…
literary_fts · 9a1111e2_c0004

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M15simplification-consonantscontent_backfillвідкрити →
B1 M16noun-subclasses-masculinecontent_backfillвідкрити →
B1 M19noun-subclasses-femininecontent_backfillвідкрити →
B1 M53genitive-nuancescontent_backfillвідкрити →
B2 M21checkpoint-syntax-icontent_backfillвідкрити →
Біографії M378raisa-kyrychenkocontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

поверхневий
shallow (concerned mainly with superficial matters)surface (attributive), superficial (existing, occurring, or located on the surface)perfunctory (performed out of routine, with little care)

Джерело: dmklinger