Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пошта[по́шта]

іменник · [ˈpɔʃtɐ] · «post office»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom Polish poczta.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс8 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

по́шта -и, ж. 1》 Установа, яка здійснює пересилання і доставку адресатам листів, періодичних видань, грошових переказів, посилок і т. ін. || Приміщення, в якому розташовано цю установу. Відсилати по пошті ( поштою ). Електр о нна п о шта — система обміну повідомленнями, що пересилаються між користувачами інформаційною мережею, чи кореспонденція у формі повідомлень, що пересилаються по мережі між користувачами. Ретранслюв а льна п о шта — в електронній пошті – засіб, який забезпечує в певних пунктах мережі створення і пересилання користувачам копій прийнятого повідомлення. Польов а п о шта — спеціальна служба, яка забезпечує пересилання і доставку кореспонденції військовим і від військових. 2》 Те, що пересилається, доставляється поштовою установою. || Транспорт із поштовими відправленнями. 3》 заст. Перевезення людей, що здійснювалося в дореволюційний час поштовими установами. || Екіпаж д…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПО́ШТА, и, ж. 1 . Державна установа, яка здійснює пересилання і доставку адресатам листів, періодичних видань, грошових переказів, посилок і т. ін. Державна пошта на території України була утворена в другій половині XVII століття (з газ.); Старий Йосип вимагав у сільради чіткої роботи пошти, веселості та культури в сільському клубі (Д. Бедзик); // Приміщення, в якому розташовано цю установу. Нахвалки ті дійшли до пана, і він перестав посилати Андрія на пошту (М. Коцюбинський); Улянка дійшла до пошти й укинула в скриньку листа (О. Донченко). 2. Те, що пересилається, доставляється поштовою установою. Вчора не було пошти (М. Коцюбинський); Прийшла пошта і роботи принесла цілу коробку (Панас Мирний); Сьогодні тут, на зупинці, батальйон одержав нарешті пошту за кілька днів (О. Гончар); // Транспорт з поштовими відправленнями. В горах, на Сімферопольському тракті, пошта два дні стояла в снігу…

Етимологія

From Polish poczta.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпо́штапо́шти
Родовийпо́штипошт
Давальнийпо́штіпоштам
Знахіднийпо́штупо́шти
Оруднийпо́штоюпоштами
Місцевийпо́штіпоштах
Кличнийпо́штопо́шти

Синоніми та антоніми

Синоніми:
поштамт
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Рекреації · 1960
…— Гадаю, що я, — відповів за Білинкевича Немирич. Але то вже була інша тема. Зала ресторану старовинна, стіни оббиті деревом із вирізьбленими пейзажами Чортополя (ратуша, аптека, пошта, банк, філармонія), під стелею — велетенські люстри, виготовлені з дерева й мусянжу якимись майстрами-гуцулами, але тут, над танцюючими, вони пригашені, тут панує інтим, тут паную…
literary_fts · 6bb17922_c0035

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M29where-is-itвивчаєтьсявідкрити →
A1 M30my-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M31where-toвивчаєтьсявідкрити →
A1 M33around-the-cityвивчаєтьсявідкрити →
A1 M35checkpoint-placesвивчаєтьсявідкрити →
A2 M20locative-expandedвивчаєтьсявідкрити →
A2 M22services-and-communicationвивчаєтьсявідкрити →
A2 M23checkpoint-dativeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 8 модулі

Переклад

пошта
mail (postal delivery system)mail, postpost office (organization)post office (place)post (method of delivering mail)

Джерело: dmklinger