Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

станція[ста́нція]

іменник · [ˈstanʲt͡sʲijɐ] · «station»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСтанція, станційний, 786; 5іаге 14, 736; 686), або розглядається як результат видозміни запозиченого п. 5іасіа «станція; квартира», що походить від лат. 51айїд…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ста́нція -ї, ж. 1》 У дореволюційній Росії – пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней. || заст. Тимчасове розквартирування; постій. Пошт о ва ст а нція заст. — установа, яка, разом із пересиланням кореспонденції та грошей, займалася регулярним перевезенням пасажирів у кінних екіпажах. 2》 Пункт зупинки сухопутного транспорту, що курсує за певним маршрутом, а також сукупність пристроїв і споруд на цьому пункті. Сортувальна станція . || Будинок для пасажирів на такій зупинці; вокзал. 3》 розм. Відстань, частина шляху між двома пунктами зупинки в дорозі; перегін. 4》 Спеціальне підприємство або установа, що обслуговує якимсь чином населення, організації певної території. || Науково-дослідна організація. || Група науковців, що працюють у цій організації. Автозапр а вна ст а нція — станція для заправки автомобілів, мотоциклів і т. ін. пальним, мастилом та інши…

Етимологія

Станція, станційний, 786; 5іаге 14, 736; 686), або розглядається як результат видозміни запозиченого п. 5іасіа «станція; квартира», що походить від лат. 51айїд…

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 395

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийста́нціяста́нції
Родовийста́нціїста́нцій
Давальнийста́нціїста́нціям
Знахіднийста́нціюста́нції
Оруднийста́нцієюста́нціями
Місцевийста́нціїста́нціях
Кличнийста́нцієста́нції

Синоніми та антоніми

Синоніми:
стація
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…ося, що в неї вишнева конфітура на губах. Я хотів лише злизати ту конфітуру, не більше. Іноді в житті хочеться чогось солодкого. Якоїсь карамельки, наприклад. Але я вчасно зійшов. Станція метро "Менделєєвська". Названа так на честь Блокового тестя. Чи на честь мого тестя буде названа яка-небудь станція метро? Навряд. І тестя в мене, зрештою, вже немає. Хоч, здаєтьс…
literary_fts · e27925aa_c0050

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M32transportвивчаєтьсявідкрити →
A1 M33around-the-cityвивчаєтьсявідкрити →
A2 M10genitive-prepositions-purposeвивчаєтьсявідкрити →
A2 M18dative-nounsвивчаєтьсявідкрити →
A2 M45telling-stories-and-travelвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

станція
station (place where a vehicle may stop)railway station (place where trains stop)station (place used for broadcasting)

Джерело: dmklinger