той[то́й]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I тог о , ч. , та, ті є ї, рідко т о ї, заст. т і ї, ж. , те, тог о , с. ; мн. ті, тих; займ. 1》 вказ. Указує на щось, більш віддалене у просторі, ніж інше подібне ( перев. парне); прот. цей (у 1 знач. ). || Указує на відрізок часу, який передував безпосередньо такому самому відрізку, моменту або настане після нього. 2》 вказ. , також у сполуч. із част. он, ось. Указує на який-небудь предмет, якусь особу ( перев. супроводжується вказівним жестом), що їх вирізняють з-поміж інших; не будь-який (будь-яка), а саме даний (дана), що на нього (неї) вказує мовець; про який (яку) йдеться; цей (у 2 знач. ). 3》 вказ. Указує на предмет, особу, явище і т. ін., які були названі у попередньому викладі, про які вже йшлося раніше. || у знач. ім. той, тог о , ч. ; та, ті є ї, ж. ; те, тог о , с. ; ті, тих, мн. Уживається замість предмета, особи, які були названі в попередньому викладі, про які вже йшлося…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 489
Морфологія
прикметник · 31 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тій | жін., давальний |
| тій | жін., місцевий |
| та | жін., називний |
| тіє́ю | жін., орудний |
| то́ю | жін., орудний |
| тіє́ї | жін., родовий |
| то́ї | жін., родовий |
| ту | жін., знахідний |
| тому́ | чол., давальний |
| тім | чол., місцевий |
| тому́ | чол., місцевий |
| той | чол., називний |
| тим | чол., орудний |
| того́ | чол., родовий |
| того́ | чол., знахідний |
| той | чол., знахідний |
| тому́ | сер., давальний |
| тім | сер., місцевий |
| тому́ | сер., місцевий |
| те | сер., називний |
| тим | сер., орудний |
| того́ | сер., родовий |
| те | сер., знахідний |
| тим | множина, давальний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тая | жін., називний |
| тії | жін., родовий |
| ту́ю | жін., знахідний |
| те́є | сер., називний |
| то́є | сер., називний |
| те́є | сер., знахідний |
| тії | множина, називний |
| тії | множина, знахідний |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| теї | жін., родовий |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
з іншої (з другої, не з тієї і т. ін. ) опери, жарт
Те, що безпосередньо не стосується справи, теми розмови і т. ін. Дуже мене цікавлять — се вже з другої опери — Ваші українські оповідання (М. Коцюбинський); — Сподіваюсь, зрозуміло? — Та це ж уже не з тої опери (З журналу). іншої (не тієї) заспівати. Думати, поводитися, говорити за певних обставин не так, як раніше. — Одружитесь, Іване Олександровичу, розживетесь на діток — іншої заспіваєте, бо в роти треба щось кидати. А поки що зривайте квіти кохання! (М. Стельмах); — Хіба б мені руки повсихали, щоб я не витягла тебе (Настю) за коси прилюдно з моєї хати! Тоді ти не тієї заспіваєш, голубко! — думала Олександра (М. Коцюбинський). на (тій) ос…
Фразеологічний словник української мовилипнути, як (мов, ніби і т.ін.) той реп'ях до кого і без додатка, жарт
Набридливо виявляти свою приязнь, нав'язувати кому-небудь своє товариство; чіплятися до когось. Павло: Друга б, здається, бачивши, що я від неї, і собі б від мене, і чудово б було; так ні, липне, як той реп'ях! (І. Кропивницький); — Знаєш, Альберт, не липни до мене, як реп'ях. Що ти від мене хочеш? (П. Автомонов).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
— Це так легко, — відповів рибалка, ти лише прав слід он на той пагорбок, а звідти йди прямо. Перша оселя, яка трапиться на дорозі і буде моєю хатою. Я тобі вийду назустріч, але навіть якби мене щось затримало, йди просто до середини, тебе вже…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger