Лексикон · A-Я · У
учень[у́чень]
іменник · [ˈut͡ʃenʲ] · «той, хто вчиться в загальноосвітній або спеціалізованій школі, що дає початкову й середню освіту»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняBy surface analysis, учи́ти + -ень.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
у́чень у чня, ч. 1》 Той, хто вчиться в загальноосвітній або спеціалізованій школі, що дає початкову й середню освіту. 2》 Той, хто навчається певному фаху, ремеслу і т. ін. 3》 Послідовник чиїх-небудь поглядів, учення.
Етимологія
By surface analysis, учи́ти + -ень.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | у́чень | у́чні |
| Родовий | у́чня | у́чнів |
| Давальний | у́чневі / у́чню | у́чням |
| Знахідний | у́чня | у́чнів |
| Орудний | у́чнем | у́чнями |
| Місцевий | у́чневі / у́чні / у́чню | у́чнях |
| Кличний | у́чню | у́чні |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| у́чні | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
школярстаршокласниквипускникстуденткурсантслухачвизнавець
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Бажан М. · Микола Бажан. Сліпці · 1904
…сподіваний гість? — Який навіжений гульвіса З яких розпроклятих обійсть! — Напутники добрі, учителі! Братіє перехожа! Бандурники, лірники, скрипалі, Пісенности пильна сторожа! Я — учень сліпої громади, слуга Вчителя, майстра і пана, Одного із тих, хто іще зберіга Занедбані тайни торбана.2 Прийшов одклонитись громаді, узять Заслужчину рівнюсти й дружби — Тяжку, не…
literary_fts · 8480b218_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
учень↔
pupil (learner)pupil, studentschoolboy (young male student)disciple (active follower or adherent of someone)
Джерело: dmklinger