Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · О

Олена[Оле́на]

іменник · [ɔˈɫɛnɐ] · «Olena»

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Old Church Slavonic Елена, from Ancient Greek Ἑλένη.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення

a female given name, Olena, equivalent to English Helen, Helena, or Lena

a transliteration of the Russian female given name Елена (Jelena)

a transliteration of the Belarusian female given name Алена (Aljena)

English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.

Етимологія

From Old Church Slavonic Елена, from Ancient Greek Ἑλένη.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
НазивнийОле́наОле́ни
РодовийОле́ниОле́н
ДавальнийОленіОле́нам
ЗнахіднийОле́нуОле́н
ОруднийОле́ноюОле́нами
МісцевийОленіОле́нах
КличнийОле́ноОле́ни

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Ave Maria · 1906
…Коханку до масти Сину сучить. Пливе на бали; І у себе — на тиждень по двічі Собирається молоді цвіт... "Син" не встиг ще й літа перелічить, А у нього коханки аж дві. Що одна — то Олена, купчиха, Інститутка — дочка буржуя, А друга — просто так, для потіхи, — Там жагуча, як срібло, жива. ОДЦВІТАЄ шістнадцяте літо; Не затьмарили скарги і жаль. Але раз чимось спокій…
literary_fts · d0dc40f7_c0012

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M28euphonyвивчаєтьсявідкрити →
A1 M40people-around-meвивчаєтьсявідкрити →
A1 M41checkpoint-food-shoppingвивчаєтьсявідкрити →
A1 M42hey-friendвивчаєтьсявідкрити →
A1 M47checkpoint-communicationbuilt_vocabulary_normalizedвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

Олена
Helen (female given name) (proper noun)a female given name, Olena, equivalent to English Helen, Helena, or Lena (proper noun)Olena (female given name) (proper noun)

Джерело: dmklinger